和陶影答形

行止每依人,人皆笑我拙。

独以相从久,未能便弃绝。

纵君得显荣,亦耻事谀悦。

人情苦好乖,会少常多别。

而我独与君,初不易生灭。

相亲如一体,亦不畏寒热。

但我常自暇,而君力常竭。

若以此比方,孰优还若劣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感坚守
创作背景
和陶诗创作
苏轼晚年贬谪惠州、儋州期间,极度推崇陶渊明的人格与诗风,创作了大量'和陶诗'。本诗即追和陶渊明《形赠影》《影答形》《神释》组诗之作,借古喻今,抒发晚年心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,不讲究平仄对仗,形式质朴自然,语言风格接近陶渊明的田园诗风,体现了宋代诗人推崇平淡诗美的审美取向。
情感 · 解读
诗人通过影答形的独特视角,表达了即便在显荣面前也不愿阿谀奉承的坚定立场,体现了对独立人格和真挚情谊的珍视,情感真挚深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
字词注释
行止指行动和静止,即一举一动。依人意思是依附于人,这里指影依附于形。拙意思是笨拙,这里指不善变通。谀悦意思是阿谀奉承,讨好别人。乖意思是违背,这里指人情反复无常。
白话释义
我的一举一动都依附着你,别人都笑话我笨拙。只因为跟随你很久了,不能就这样把你抛弃断绝。即使你得到了荣华富贵,我也以阿谀讨好为耻。人情世故往往容易变坏,相聚的时间少,分别的时候多。只有我一直跟随着你,从生到死都不会改变。我们亲近得像一个人一样,也不怕天气的寒冷和炎热。但是我经常很清闲,而你的力气却经常耗尽。如果拿这一点来比较,到底是谁好谁坏呢?
主旨概括
这首诗通过影子回答形体的对话,表达了诗人对忠诚和独立人格的坚持。影子虽然依附形体,但不愿为了荣华富贵去讨好别人,体现了宁可清贫也不丧失气节的高尚品质。
跨学科 · 是什么
光学成像原理物理学
影子是光线被不透明物体遮挡后产生的暗区。光在同一种均匀介质中沿直线传播,无法绕过物体,因此在物体背光面形成影子。影子随光源和物体的位置变化而移动,这解释了诗中'行止每依人'的科学原理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时,语速要平缓沉稳,体现古诗质朴的风格。'拙'、'绝'、'悦'、'别'、'灭'、'热'、'竭'、'劣'等韵脚字要读得稍微重一些,拖长一点声音,读出诗歌的韵味和诗人坚定的情感。
句式仿写
可以模仿'纵君得显荣,亦耻事谀悦'的假设复句句式进行写作。例如:'纵使前路多坎坷,亦不轻言弃梦想'。这种句式适合表达在困难面前坚持原则、不放弃追求的决心。
写作应用
在写关于'气节'、'诚信'、'友谊'等主题的作文时,可以引用'纵君得显荣,亦耻事谀悦'这句诗。它可以用作论据,论证做人要有原则,不能为了利益而出卖灵魂,增强文章的说服力和文化底蕴。
关联知识图谱
陶渊明同作者
本诗是苏轼追和陶渊明《影答形》之作,在立意和结构上深受原诗影响。

名句 CLASSIC LINES

纵君得显荣,亦耻事谀悦
这两句诗鲜明地表达了诗人宁可放弃荣华富贵,也不愿屈节谄媚的高洁志趣,是苏轼晚年人格的真实写照,具有极高的思想价值。

标签 TAGS

作者 POET

吴芾 1104-1183
南宋中层官员、地方文学家、台州仙居地方文化代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待