下章安杜渎七首 其五
梦寐家山老岁华，何时满眼送烟花。
定知难取通侯印，亦许归乘下泽车。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感隐逸
创作背景
仕途失意
此诗为苏轼在仕途失意、贬谪流转期间所作。具体创作时间虽难确考，但结合苏轼生平，其一生屡遭贬谪，渴望归隐是其诗歌的重要主题。诗中流露出的对功名的淡漠与对家乡的眷恋，正是其特定人生阶段的心理写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七字，讲究格律严整与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。其艺术地位极高，常用于抒发即兴感悟或瞬间情思。
情感 · 解读
核心情感为厌倦仕途、渴望归隐。诗人通过梦境与现实的对比，表达了对家乡的深切思念。面对仕途无成的现实，诗人并未沉溺于痛苦，而是以豁达之态接受归隐的命运，情感层次由期待转为无奈，终至平静。
基础解读 READING
语文核心知识
烟花
此处指春天的繁华景象，泛指美景。在诗中，诗人感叹何时能满眼看到家乡的春景，寄托了对故乡的深深思念。这一词语在古诗文中常用来形容柳絮如烟、百花争艳的暮春风光，具有极强的画面感。
通侯
古代爵位名，即彻侯，为秦汉时期二十等爵的最高一级。诗中借指极高的官位和功名成就。诗人用此典故，意在表达对自己仕途不顺、难以封侯拜相的清醒认知，体现了对功名利禄的某种超脱。
下泽车
一种适宜在沼泽地带行驶的短毂车，后泛指归隐者所乘的简陋车辆。此典故出自《后汉书》，象征安于田园生活、不慕荣利的态度。诗人以此自况，表明自己愿意接受平凡，回归田园的决心。
逐句释义
我在梦中思念家乡，感叹岁月流逝，年华老去。什么时候才能满眼看到家乡那如烟似雾的繁花美景呢？我深知自己很难取得高官显爵的印信，但也允许自己坐着简陋的车子归隐田园。全诗语言质朴，情感真挚，直抒胸臆。
核心主旨
这首诗通过梦境与现实的交织，抒发了诗人对家乡的深切思念和对仕途失意的无奈。诗人自知功名难求，便转而追求心灵的安宁与归隐的自由。全诗情感由悲凉转为旷达，展现了诗人随遇而安、知足常乐的人生态度。
跨学科 · 是什么
爵位制度历史学
诗中提到的“通侯”是秦汉时期的最高爵位。秦朝设立二十等爵制，彻侯居首，汉代为避汉武帝刘彻讳，改称通侯。这一制度是古代奖励军功、维护统治的重要手段。诗人以此典入诗，反映了古代文人对功名成就的传统价值取向。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应把握全诗“悲凉中见旷达”的情感基调。前两句语速稍缓，读出思乡的深沉与无奈；后两句语调转为平稳坚定，“定知”二字要读得斩钉截铁，“亦许”则要读出释然与轻松，展现诗人看淡功名的洒脱胸怀。
句式仿写
本诗后两句运用了“定知……亦许……”的转折句式，前句陈述无法改变的遗憾，后句表达坦然接受的态度。仿写时可参考此结构，如：“定知难越千重浪，亦许轻舟寄余生。”通过前后对比，突显豁达心境。
写作应用
“定知难取通侯印，亦许归乘下泽车”一句常用于表达“知足常乐”或“失之东隅，收之桑榆”的人生哲理。在写作中，可引用此句来论证“人生的价值不在于功名富贵，而在于内心的安宁与自由”等观点，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
马援典故同典故
“下泽车”典出《后汉书·马援传》，马援曾言“乘下泽车，御款段马”，表示愿做郡中小吏，安于本分。苏轼化用此典，表达了自己安于平凡、归隐田园的志向。
名句 CLASSIC LINES
定知难取通侯印，亦许归乘下泽车
诗句对仗工整，语意转折自然，将无奈化为旷达。
标签 TAGS
作者 POET
姚宽 1105年-1162年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待