送友至飞云渡

林亮功 · 宋

五里风涛路，人烟隔岸洲。

去帆欹绿水，别棹会中流。

西岘钟声晓，东山塔影浮。

何人有机事，惊起一沙鸥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感惜别

创作背景

此诗为作者在温州送别友人前往飞云渡时所作。飞云渡为温州瑞安著名渡口，瓯江支流飞云江在此入海，风浪较大。宋代温州商业繁荣，水路交通发达，士大夫往来频繁，此诗即在此地理与社会背景下创作的送别佳作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，格律严谨，平仄协调，代表了宋代士大夫阶层成熟的诗歌审美。五言律诗要求颔联与颈联对仗工整，本诗严守此法，体现了宋诗在法度规范下的艺术追求。

情感 · 解读

诗中蕴含着深沉而淡雅的送别之情。首联以风涛之路起兴，奠定离别的艰涩基调；尾联以沙鸥惊起作结，将离别的惆怅化为悠远的意境。情感表达含蓄蕴藉，不落俗套，体现了宋人理智而深沉的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「五里」指路程，形容渡口路途之短或风浪之险。「人烟」指人家炊烟，代指村落。「欹」意为倾斜。「别棹」指离别的船桨。「机事」指机巧功利之心。「沙鸥」指一种水鸟，常象征自由隐逸。

逐句释义

五里风涛之路，对岸沙洲上有人家居住。离去的帆船倾斜着驶入碧绿江水，送别的船桨在中流相遇。西岘山的钟声报晓，东山的塔影倒映在水中浮动。是什么人怀有机巧之心，惊起了江边的一只沙鸥？

核心主旨

这首诗描写了在飞云渡送别友人的情景。诗人通过描写江上风浪、离别船影和晨钟塔影，渲染了离别的氛围。最后借用沙鸥被惊起的典故，表达了作者对世俗机心的厌倦和对自然纯真生活的向往。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

飞云渡位于飞云江下游入海口附近。飞云江是浙江省八大水系之一，下游江面开阔，受潮汐影响显著。古代渡口是连接两岸的重要交通节点，风涛路不仅描写了风浪，也反映了古代水路交通的地理环境特征。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应注意五言律诗的节奏，一般为「二三」节奏。首联「五里/风涛路」要读出风浪的急促感。颈联「西岘/钟声/晓」要读得舒缓悠扬，体现晨钟的清幽。尾联设问句要读出余音绕梁的感觉，语调上扬后收住。

句式仿写

可仿写「去帆欹绿水，别棹会中流」的对仗句式。例如：「归鸟入青山，行云出碧落」。要求上下句字数相同，词性相对，意境相融。通过仿写可以体会古诗对仗工整的形式美感。

写作应用

「何人有机事，惊起一沙鸥」可用于表达淡泊名利、向往自然的主题。在作文中，当描写自然景观被人为打扰时，或反思现代社会人心浮躁时，可引用此句来增强文章的文化底蕴和哲理深度。

关联知识图谱

黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题

两首诗均为送别名篇，都以水路送别为背景，借景抒情。李诗重在写景与深情，本诗重在写景与哲理，体现了唐宋诗不同的审美取向。

名句 CLASSIC LINES

何人有机事，惊起一沙鸥

此二句为全诗结句，意境深远。化用《列子》鸥鸟忘机典故，以反问形式表达了对机心巧诈的摒弃和对自然本真的向往。在送别语境中，既是对友人的宽慰，也是作者自我心境的投射，具有极高的艺术感染力。

标签 TAGS

惜别地理学天文学民俗学

作者 POET

林亮功

南宋官员、诗人，绍兴五年进士，曾任莆田县知县