陪洪景卢左司马德骏薛季益冯圆中三郎中汪中嘉总干游蒋山以三十六陂春水分韵得三字

“汹澎湃”形容长江水势浩大汹涌。“窟宅”指龙虎的巢穴，比喻帝王的都城。“瞿昙”指释迦牟尼佛。“窣堵波”是梵语，即佛塔。“朝三”典出《庄子》，比喻变幻无常。“羁靮”指马笼头和缰绳，代指官职束缚。“七不堪”典出嵇康《与山巨源绝交书》，指七件无法忍受之事。

长江汹涌澎湃，风平浪静时倒映着满天星斗。它截断了险要之地，成为天下的东南界限。金陵是帝王之都，像龙虎盘踞一样深邃。这里曾是兵家必争之地，留下了许多历史传说。我骑马穿过烟岚去寻访古迹。蒋山层峦叠翠，秦淮河像一条蓝带流淌。宝公是道场的主人，他的像貌坚毅如佛。千年的宝塔倒影落在寒潭中。这是弥勒佛的龛位，是绝胜之地。春日景色正好，我停下马车感慨往事。六朝兴衰更替，就像朝三暮四一样无常。中原大地久经战乱，被贪婪的兵火困扰。没有统一天下的志向，只图偏安一隅。这种局促的霸业让人感到惭愧。哪像我们的圣主，能平定凶恶的叛乱。长驱直入灞上，垂衣拱手接受朝拜。回头看这金陵奥区，像丢弃发簪一样离开。我这小臣摆脱了公务束缚，心中喜悦如释重负。再拜祝寿，欢乐痛饮。回来寻找旧居，结束这不堪的仕途生活。

这首诗通过描写游览金陵蒋山的所见所闻，借六朝兴废的历史教训，批评了偏安一隅的霸业，颂扬了南宋皇帝平定内乱、中兴国家的功绩，同时表达了诗人渴望摆脱官场束缚、回归自然的愿望。