送范至能制置
孔子不到秦，右军念西岷。
剑关铁岭江，与世隔红尘。
天亦惜秘境，我岂世间人。
天上紫微郎，笔端演丝纶。
跨象桂林郡，骑鲸芙蓉津。
五岭与三峡，缘云蹑星辰。
忆公玉帐初，草木生华春。
豢龙赤城家，长生定前身。
扁舟载西子，五湖浮海滨。
莫作去来想，雪山轻重均。
况从尺一招，甘泉问鬼神。
庙谟蓍龟旧，鼎味桃李新。
虞衡备编载，我亦愿卜邻。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感惜别 · 祝愿
创作背景
送别范成大赴任
此诗为晁公溯送别友人范成大（字至能）赴任四川制置使时所作。范成大于宋孝宗淳熙二年（1175年）被任命为四川制置使，知成都府。诗人以此诗赠别，既表达离别之意，更寄寓了对其经略西南、安定边疆的厚望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗，属于古体诗范畴。五言古诗不讲究平仄对仗，形式灵活自由，适宜表达深沉复杂的情感与宏大的叙事内容。此体源于汉代，至唐代尤为兴盛，是文人抒发政治抱负与离情别绪的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感基调为送别友人时的惜别之情，同时融入了对友人才华的推崇与对未来的美好祝愿。诗人通过宏大的意象与典故，将个人情感升华为对国家政治清明的期盼，情感真挚而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“右军”指王羲之，曾任右军将军。“紫微郎”是中书舍人的别称，代指皇帝近臣。“丝纶”典出《礼记》，代指诏书。“尺一”指诏书，因诏书长一尺一寸而得名。“蓍龟”指占卜，比喻谋划。
逐句白话释义
孔子没有去过秦国之地，王羲之却思念西边的山峦。剑门关和铁岭江水，将这里与世俗红尘隔绝。上天也爱惜这片秘境，我难道是世间凡人吗？你是天上的紫微星官，笔端推演着国家诏令。你将跨越象郡抵达桂林，骑着鲸鱼到达芙蓉渡口。跨越五岭和三峡，仿佛缘云而上踏着星辰。回忆你当初设立玉帐，草木都焕发出春天的光彩。你是赤城养龙之家的后裔，长生不老定是前世修来。像范蠡载着西施一样，泛舟五湖漂浮在海边。不要有去留的执念，雪山的轻重都是均衡的。况且接到皇帝的诏书，去甘泉宫询问鬼神之事。庙堂谋略如占卜般老练，调和鼎鼐需要新鲜人才。虞衡官职准备编录记载，我也愿意与你做邻居。
核心主旨概括
这首诗通过送别友人范成大前往四川任职，表达了诗人对友人卓越才华的赞赏。诗中描绘了四川地理环境的险峻与神秘，同时寄托了对友人在政治上有所作为、安定边疆的美好祝愿，体现了深厚的友情与家国情怀。
跨学科 · 是什么
剑门关地理学
剑门关位于四川盆地北部边缘，是大剑山中断处形成的天然隘口。这里山峰陡峭，两崖对峙如门，是历史上兵家必争之地。诗句形象地描绘了剑门关险峻的地理特征，突出了蜀道之难。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
本诗为五言古诗，诵读节奏多为“二-三”结构，如“孔子/不到秦，右军/念西岷”。诵读时应注意韵脚的悠长，体现古朴苍凉的韵味。在“天上紫微郎”等句，语调应上扬，体现赞颂之意。
句式仿写指导
可模仿“天上紫微郎，笔端演丝纶”进行句式仿写。该句运用了对偶与典故，前句点明身份，后句描写动作与成就。仿写时可尝试“人间栋梁材，胸中藏锦绣”，练习对仗工整的表达。
写作应用场景
“天上紫微郎，笔端演丝纶”可用于赞美文职官员或秘书工作者的才华与地位，适用于机关公文写作、赠言寄语等场景。也可用于形容一个人文采斐然，能胜任重要的文字工作。
关联知识图谱
南宋名臣与诗人人物关联
范成大（1126-1193），字至能，号石湖居士，南宋“中兴四大诗人”之一，曾任四川制置使。
名句 CLASSIC LINES
天上紫微郎，笔端演丝纶
此联运用“紫微郎”典故，称颂范成大作为皇帝近臣起草诏书的卓越才能。“丝纶”代指诏书，语出《礼记》。诗句对仗工整，用典贴切，高度概括了友人的政治地位与文学才华，是全诗的名句。
标签 TAGS
作者 POET
李石 1108-1181
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待