赠杨教授

读书要身荣,得禄为亲喜。

端知绛帐华,乃在彩衣里。

冷官多澹泊,有道足甘旨。

登堂四壁余,发帙照案几。

尚有老孟光,环以三穉子。

一笑扶鹤发,相见折屐齿。

出门顾诸生,正事歌锡尔。

生朝适余暇,汤餠庆弧矢。

众客集清辰,好语塞两耳。

我有海上方,剩泛杯中蚁。

永为萱堂寿,胜饮菊潭水。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感祝愿 · 赞美
创作背景
祝寿酬赠
此诗为诗人赠予杨教授的生辰贺诗。杨教授时任学官,职掌教化,诗人借祝寿之机,既赞其传道授业之勤,又颂其孝亲齐家之德,反映了宋代士人圈层重视师道与孝道的社交风尚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属五言古诗体裁,不拘平仄对仗,韵律自由舒缓。五古源于汉魏,至唐宋依然盛行,适合叙事抒情。此体语言质朴自然,便于铺陈事理,体现了宋诗好议论、重理趣的时代特征。
情感 · 解读
全诗核心情感为祝颂与赞美。诗人庆贺杨教授生辰,赞颂其孝养双亲、安贫乐道的高洁品行。情感真挚热烈,既有对师长的崇敬,又有对友朋亲情的歌颂,体现了宋代士大夫重伦理、敦教化的精神风貌。

基础解读 READING

语文核心知识
绛帐
红色的帷帐。东汉大儒马融教学时常坐高堂,挂红帐,前授生徒,后列女乐。后常用“绛帐”作为师长讲学或教学地点的代称,这里指杨教授的讲席。
彩衣
彩色的衣服。春秋时老莱子七十岁还穿着五彩衣服扮作幼儿,以博父母开心。这里借指杨教授虽然身为教授,仍像老莱子一样尽孝道,让父母欢心。
冷官
指地位低微、事务清闲、俸禄微薄的官职。杨教授担任的学官在当时属于清贫的职位,但诗人认为这种清贫是高尚的。
诗句通解
读书为了光耀门楣,做官为了侍奉双亲。深知讲学的荣耀,全在于孝养父母的彩衣戏舞中。清冷的官职虽淡泊,但心中有道便觉甘美。家中四壁空空,唯有书籍照亮案几。家有贤妻如孟光,还有三个孩子环绕。笑着搀扶白发老母,高兴得折断了木屐齿。出门教导学生,正事是歌颂祝福。生日恰逢闲暇,设汤饼宴庆祝。清晨宾客满座,祝福之语盈耳。我有长生海上方,且以此酒祝寿。愿老母长寿,胜过饮菊潭水。
核心主旨
这首诗通过描写杨教授安贫乐道、孝敬父母、家庭和睦的生活场景,赞美了他高尚的品德,并表达了对他生日的美好祝愿。诗歌展现了宋代文人重孝道、重师德的价值观。
跨学科 · 是什么
老莱子彩衣娱亲历史学
典故出自春秋时期楚国隐士老莱子。他非常孝顺,七十岁时还穿着五彩斑斓的衣服,手持拨浪鼓装作婴儿样子,逗父母开心。后世将“彩衣”作为孝养父母的代名词。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗语言质朴,情感真挚。诵读时应语调平和,中速进行。在“一笑扶鹤发,相见折屐齿”等生动场景处,语调可稍快,带出欢快喜悦之情。结尾祝寿句要读出诚挚深情。
句式仿写
可仿写“冷官多澹泊,有道足甘旨”句式,运用对比手法,前句写环境艰苦,后句写精神富足,表达安贫乐道的志向。例如:“寒窗多寂寞,有书足清欢。”
写作应用
“尚有老孟光,环以三穉子”一句可用于描写家庭和睦、夫妻恩爱的场景。在写亲情类作文时,可引用此句来表现家庭生活的温馨与幸福,增添文化底蕴。
关联知识图谱
老莱子彩衣娱亲同典故
诗中“彩衣”典故源于老莱子孝亲故事,二者主题一致。
举案齐眉同典故
诗中“老孟光”引用梁鸿孟光典故,象征夫妻互敬互爱。

名句 CLASSIC LINES

尚有老孟光,环以三穉子
此联运用东汉孟光举案齐眉之典,生动描绘了杨教授夫妇相敬如宾、子孙绕膝的天伦之乐。以古贤妇喻今人妻子,既赞美了杨夫人的贤德,也烘托出家庭和睦、其乐融融的温馨氛围,是全诗情感最浓郁之处。

标签 TAGS

作者 POET

李石 1108-1181
南宋进士、地方官员、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待