别金颜老其一

李石 · 宋

涪州一别十年彊，君自游行几退藏。

好是金颜无佛处，却来铁面坐禅床。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感惜别 · 禅理

创作背景

此诗为李石送别僧人友金颜老之作。诗人与友人在涪州分别已逾十年，此次重逢又别，故作诗相送。诗中提及的铁面可能指代特定的禅宗道场或高僧形象，反映了宋代士大夫与禅僧密切交往的风气。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗共四句二十八字。此体源于六朝，定型于唐代，讲究格律严整，是古典诗歌中最为精炼的体裁之一。本诗平仄协调，对仗工整，体现了宋诗以议论为诗、以理趣见长的文体特征。

情感 · 解读

诗中既有对十年阔别的感概，又有对友人此番归去的独特祝愿。情感由离别之不舍转为对友人修行的赞赏，体现了方外之交的超脱与深厚情谊。

语文核心知识

字词注释

涪州即今重庆涪陵。十年彊意为超过十年，彊通强，表示程度深或有余。游行指云游四方。退藏指退隐潜修。金颜老为被送别的僧人称号。铁面可能指禅床之严厉或特定僧人。禅床即坐禅之床。

逐句释义

在涪州分别后已经过了十多年，你独自云游四方，几度退隐潜修。最好的是，在金颜这里没有佛可求的时候，你却来到铁面这里端坐在禅床上修行。

主旨概括

这首诗是作者送别一位名叫金颜老的僧人朋友。诗人回忆了两人十年前的分别，描述了朋友多年来的修行生活，最后用充满禅意的话鼓励朋友在心中修行，体现了他们之间深厚的友谊和对佛法的共同理解。

跨学科 · 是什么

地理学地理学

涪州位于现在的重庆市涪陵区，坐落在长江南岸和乌江交汇处。这里历史悠久，是古代巴国的核心区域。在宋代，涪州是连接川东和黔北的重要水路交通节点，地理位置十分重要。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时节奏宜舒缓沉稳。首句涪州一别读出沧桑感，十年彊重读以示时间之久。次句游行、退藏稍作停顿，体现动态。后两句好是二字轻读，无佛处、铁面重读，突出禅机转折，末句坐禅床平稳收束。

句式仿写

可仿写好是……无……处，却来……句式。例如：好是书中无路处，却来心下觅真知。通过转折关系表达独特的见解或人生态度，训练逆向思维能力。

写作应用

好是金颜无佛处，却来铁面坐禅床可用于写作中表达不随波逐流、坚守本心的主题。适用于谈论独立思考、逆境修行、内心坚守等话题，增添文章的哲理深度。

关联知识图谱

李石同作者

本诗作者，宋代学者、诗人，字知几，号方舟，资州盘石人，绍兴年间进士，著有方舟集。