颂古二十九首 其八
即心是佛，颟顸淈𣸩。
菽麦不分，光阴飘忽。
三杯两碗背爷娘，百怪千妖同一窟。
基础信息 BASIC
体裁偈颂
情感禅悟
创作背景
公案背景
此诗为宋代禅僧释师体所作《颂古二十九首》中的第八首，针对马祖道一‘即心是佛’的著名公案而发。马祖此语本为破除向外求佛的执着，但后世学人往往不知其旨，仅将‘即心是佛’当作口头禅。释师体以此为背景，创作此颂以警醒学人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作属于禅宗特有的‘颂古’体裁，是对公案古则进行赞颂阐释的韵文。颂古起源于宋代禅林，旨在以诗歌形式演绎晦涩的禅理，兼具宗教教化与文学审美功能。本诗语言通俗泼辣，不拘格律，体现了禅宗‘不立文字’而又‘不离文字’的悖论表达特征。
情感 · 解读
诗歌核心情感在于打破学人对名相概念的执着，直指众生本具的佛性。作者通过非逻辑的语言组合，表达了对机械套用‘即心是佛’口号者的批判，情感基调由看似荒诞的戏谑转入对生命无常的警策，最终归于对迷失本心众生的悲悯。
基础解读 READING
语文核心知识
颟顸
‘颟顸’读音为mān hān，意思是糊涂、马虎，这里指学禅的人不明道理，非常糊涂。‘淈𣸩’读音为gǔ yù，意思是浑浊不清，形容对佛法的理解混乱。这两个词生动地描绘了那些不懂装懂的人的状态。
菽麦不分
‘菽’是豆类的总称，‘麦’是麦子。‘菽麦不分’字面意思是分不清豆子和麦子，比喻极其愚笨，缺乏最基本的生活常识和判断能力。在诗中用来讽刺那些连基本是非都分不清，却妄谈禅理的人。
逐句释义
第一句说心就是佛，但大家理解得糊里糊涂、浑浊不清。第二句说连豆子和麦子都分不出来，时间却像飘风一样很快过去了。第三句说喝了几杯酒就背叛了自己的父母。第四句说各种各样的妖魔鬼怪都住在一个洞里。整首诗像是在讲一个荒诞的故事。
核心主旨
这首诗通过讽刺的手法，批评那些表面上嘴上说‘心就是佛’，实际上什么都不懂、连基本是非都分不清的人。作者提醒大家，不要做一个糊涂虫，不要浪费时间，要真正明白道理，不要被各种错误的想法像妖怪一样缠住。
跨学科 · 是什么
植物学辨识植物学
‘菽’指豆类，‘麦’指麦子，这是两种完全不同的农作物。豆类通常有圆形的种子，叶子是三片小叶组成的；麦子是禾本科，像草一样，结穗。在古代农村，分清这两种作物是小孩子都知道的基本常识。诗人用这个例子来说明一个人非常糊涂，连最简单的事都不知道。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首诗时，语调要带有一点讽刺和警醒的味道。‘颟顸淈𣸩’这几个字比较生僻，要读得慢一点，强调那种糊涂的感觉。‘光阴飘忽’要读得轻快，表现时间的飞逝。最后两句要读得有力，像是在批评一种不好的现象。
句式仿写
我们可以模仿‘三杯两盏背爷娘，百怪千妖同一窟’的句式，用数字对比来描写一种现象。例如：‘三言两语伤人心，千疮百孔难弥补’，或者‘三心二意学本领，千难万险一场空’。通过数字的对比，可以增强句子的气势。
写作应用
‘光阴飘忽’这个词组可以用在关于珍惜时间的作文里。比如写：‘我们要珍惜现在的学习机会，因为光阴飘忽，一转眼我们就长大了，不要等到老了才后悔。’这句话可以提醒大家时间过得很快，要抓紧时间做有意义的事。
关联知识图谱
马祖道一禅师人物关联
‘即心是佛’这一核心公案的首倡者，本诗以此公案为颂古对象。
名句 CLASSIC LINES
即心是佛
此句源自马祖道一禅师，是禅宗核心名句，意指众生之心本性圆满，无需外求。在本诗中，作者将其置于首句，既是引述公案，也是为了引出后文对那些只知其表、不知其里的‘颟顸’者的批判，具有极高的文化辨识度。
标签 TAGS
作者 POET
释师体 1108年-1179年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待