樊口
林乌晴自语，水鹤暮知还。
故国浮云外，寒溪积雪间。
东行临赤岸，北望阻青关。
石上漥尊在，吾将酌次山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 羁旅
创作背景
贬谪黄州
此诗创作于宋神宗元丰三年（1080年）冬，时苏轼因“乌台诗案”被贬黄州团练副使已逾数月。樊口位于黄州西北，诗人于此游览，触景生情。背景核心为政治失意后的贬谪生涯，作品深刻反映了诗人在困境中寻求精神寄托的心路历程。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句四十字，严格遵循五言律诗的格律要求。五言律诗兴起于初唐，至盛唐已臻成熟，是唐代诗人抒情写意的重要载体。此体式讲究声律对偶，结构严整，具有极高的艺术规范性与审美价值。
情感 · 解读
诗中通过“故国浮云外”与“北望阻青关”等意象，深切表达了诗人身处异乡、思念故国的羁旅之情。情感由眼前的清幽之景引出，层层递进，既有对自然静谧的体悟，更饱含深沉的家国之思与身世之感，情感真挚深沉，动人心弦。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“晴自语”意为天气晴朗时乌鸦独自鸣叫。“暮知还”指傍晚时分水鹤知道归巢。“故国”在这里指代故乡或故都。“浮云”字面意为飘动的云，常用来比喻游子或遮蔽视线的障碍。“寒溪”指寒冷的溪流。“积雪”指堆积的雪。“赤岸”是地名，指赤岸山。“青关”指远处的关隘，泛指北方边关。“漥尊”指形状像酒杯的山石凹坑，此处特指唐代元结留下的遗迹。“次山”是唐代诗人元结的字，此处代指元结。
逐句释义
林中的乌鸦在晴朗的天气里独自鸣叫，水边的鹤鸟在傍晚时分知道飞回巢穴。我的故乡远在浮云之外，眼前寒冷的溪流流淌在积雪之间。向东行走临近赤岸，向北眺望却被青关阻隔。石头上的漥尊还在，我将斟酒祭奠元次山。
主旨概括
这首诗描绘了冬日樊口的清冷景色，通过写景抒发了诗人对故乡的思念之情。同时，诗人看到前代文人元结留下的遗迹，表达了想要效法先贤、在山水间寻找精神寄托的愿望。全诗情感真挚，意境深远，体现了诗人在逆境中的复杂心境。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
“赤岸”即赤岸山，位于今湖北黄冈西北，因其土色赤红而得名，是黄州地区的标志性地理景观。“青关”在诗中并非实指某一具体关隘，而是泛指通往北方的关山，象征着诗人归乡之路的阻隔。这种虚实结合的地理描写，既交代了诗人的行踪，又暗示了其政治处境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的节奏，一般采用“二三”节奏。首联“林乌/晴自语，水鹤/暮知还”语调平缓，表现静谧氛围。颔联“故国/浮云外，寒溪/积雪间”需读出苍凉感，语速稍慢。颈联“东行/临赤岸，北望/阻青关”要读出阻隔感。尾联“石上/漥尊在，吾将/酌次山”应读出旷达与敬仰之情。
句式仿写
可仿写“名词+动词+形容词+名词”的句式，如“林乌晴自语”。例如：“山花春自笑，野水暮争流”。也可仿写对仗句，如“故国浮云外，寒溪积雪间”，例如：“旧梦残灯里，新愁细雨中”。通过仿写，体会古诗对仗工整、意境优美的特点。
写作应用
核心名句“故国浮云外，寒溪积雪间”可用于表达思乡之情或身处异乡的孤独感。在写作中，可借鉴其借景抒情的手法，用“浮云”比喻漂泊不定，用“积雪”渲染环境凄清。例如：“站在异乡的高楼上，望着远方的浮云，我不禁想起了故乡，那寒溪积雪间的景象历历在目。”
关联知识图谱
元结人物关联
诗末提及“吾将酌次山”，次山即元结，苏轼借凭吊元结表达追慕之情。
名句 CLASSIC LINES
故国浮云外，寒溪积雪间
此联为全诗核心名句，以极简笔墨勾勒出阔大苍凉的意境。“浮云”喻指故乡遥不可及，“积雪”点明时令与心境的凄清。两句对仗工整，意象深远，将家国之思与眼前之景完美融合，历来被视为写愁寄慨的佳作，具有极高的艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
晁公溯
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待