病酒
遣愁自笑笔无功，醉觉花梢入眼红。
本拟消磨付杯勺，不堪中酒过春风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感无奈
创作背景
晚年病酒
此诗为范成大晚年退隐石湖时期所作。诗人历经宦海沉浮，晚年体衰多病，常借酒遣怀。此诗真实记录了其试图通过饮酒排解内心孤寂与忧愁，却因身体原因不堪酒力、反受其困的生活片段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句，每句七字，讲究平仄格律与押韵规范。七言绝句源于歌行体，至唐代定型，以其短小精悍、声律和谐的特点，成为文人抒怀遣兴的重要载体。
情感 · 解读
全诗情感核心为深沉的愁苦与无奈。诗人本欲借酒消愁，却反被酒困，愁绪未解更添病痛。情感由强作欢笑转为醉后迷离，终至对酒生畏，层层递进，展现了无法排遣的内心苦闷。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
「笔无功」意指写诗文无法排解忧愁，自嘲文笔无用。「花梢」指花枝的尖端。「本拟」意为本来打算。「杯勺」代指饮酒，「勺」为舀酒器具。「不堪」意为忍受不了。「中酒」即中酒，指饮酒醉酒或病酒，此处指因饮酒而身体不适。
逐句释义
第一句写我想要排解忧愁，却自嘲笑那笔毫无功用，写不出能解忧的文字。第二句写醉酒之后，感觉眼前的花梢都变成了红色。第三句写我本来打算把愁绪消磨在酒杯之中。第四句写哪里忍受得住这酒后的不适，偏偏又遇春风吹过。
主旨概括
这首诗描写了诗人试图借酒消愁却反被酒困的无奈经历。通过写自己文笔无用、醉酒眼花、不堪病酒等细节，生动表现了晚年体衰、愁绪难排的苦闷心情，同时也流露出对时光流逝、春风拂面的惋惜之情。
跨学科 · 是什么
宋代酒文化历史学
宋代酿酒业发达，文人饮酒风气极盛。诗中「杯勺」与「中酒」反映了宋代文人日常生活中与酒的紧密联系。酒既是社交媒介，也是文人独处时排解忧愁、激发灵感的重要依托，但过度饮酒也常致身体不适。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调低沉无奈。首句「自笑」处稍作停顿，带自嘲语气。次句「入眼红」可读得迷离缓慢。第三句「本拟」带出期望，语势稍扬。末句「不堪」顿挫，「过春风」三字轻读，余韵悠长，表现病酒后的虚弱。
句式仿写
可仿写「本拟……，不堪……」句式。例如：「本拟勤学登榜首，不堪贪玩度流年。」该句式通过「本拟」与「不堪」的转折，清晰表达出愿望与结果的落差，适用于表达遗憾、无奈或事与愿违的主题。
写作应用
名句「本拟消磨付杯勺，不堪中酒过春风」可用于写作中表达「事与愿违」或「身心俱疲」的情境。在散文或议论文中，可引用此句佐证「借酒消愁愁更愁」的观点，或描写人在面对无法解决的困难时，试图逃避却反受其害的无奈心理。
关联知识图谱
范成大（诗人）同作者
本诗作者，南宋中兴四大诗人之一，以田园诗著称。
借酒消愁（主题）同主题
李白《月下独酌》等作品亦涉及借酒排解忧愁的主题，与本诗情感内核一致。
名句 CLASSIC LINES
本拟消磨付杯勺，不堪中酒过春风
此联为全诗核心名句。诗人以直抒胸臆之法，道出借酒消愁却反被酒误的无奈。语言平易如话，却极具生活哲理，将老年人病酒后的衰弱与惜春之情融合无间，引发后世广泛共鸣。
标签 TAGS
作者 POET
晁公溯
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待