雨后游辋川
骤雨归山尽，颓阳入辋川。
看虹登晚墅，踏石过春泉。
紫葛藏仙井，黄花出野田。
自知无路去，回步就人烟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
创作背景
创作背景
本诗为唐代大历年间诗人李端游历辋川时所作，辋川因盛唐诗人王维隐居成为当时知名的隐逸文化地标，学界普遍认为此诗作于李端进士及第前的漫游时期，无明确系年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言律诗，是唐代近体诗的典型代表，体裁成熟于初唐沈佺期、宋之问时期，在唐代发展至鼎盛，格律严谨，讲究平仄粘对、对偶押韵，是古典诗歌的重要体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层：一是雨后游赏辋川山水的轻松愉悦，二是对辋川隐逸文化氛围的歆慕向往，三是无路可走时回归世俗的平和淡然，是大历时期文人典型的情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 颓阳指落日，是古典诗词描写傍晚时分的常用表述；2. 辋川为地名，今陕西蓝田境内，唐代是知名山水隐逸胜地；3. 晚墅指山野间的别墅，此处指代辋川的隐居居所；4. 春泉指春季山间流淌的泉水，水量充沛、水质清冽；5. 紫葛是藤蔓类植物，多生长于山野阴湿处，颜色深紫；6. 仙井指传说中隐士或仙人使用过的井，此处指代隐逸遗迹；7. 黄花指春季开放的黄色野花，也可指蒲公英、苦菜花等常见山野花卉；8. 人烟指有人居住的区域，代指世俗生活范围。
逐句白话释义
1. 首联第一句写突如其来的暴雨已经停歇，雨云都回到山的深处；2. 首联第二句写西沉的落日余晖，斜斜洒入辋川山谷之间；3. 颔联第一句写诗人为观赏雨后新生的彩虹，登上傍晚时分的山野别墅；4. 颔联第二句写诗人踩着凹凸的石头，小心渡过春日流淌的山间泉水；5. 颈联第一句写紫色的葛藤爬满井台，把传说中隐士用过的井都遮挡起来；6. 颈联第二句写黄色的野花肆意生长，从野外的田埂边冒出来；7. 尾联第一句写诗人走到山路尽头，知道前方没有可以通行的道路；8. 尾联第二句写诗人调转脚步，向着有人居住的世俗区域走去。
核心主旨与内容概括
1. 本诗完整记录了诗人雨后游览辋川的全程经历；2. 诗人按照游赏顺序，依次描写辋川雨后的诸多美景；3. 诗中既有山谷落日、彩虹高悬的远景，也有春泉、紫葛、黄花的近景；4. 所有景物都带着雨后初晴的清新质感，读来仿佛身临其境；5. 诗人在游赏过程中，流露出对辋川隐逸氛围的喜爱和向往之情；6. 最后因无路可走回归人烟的选择，也体现了诗人平和随性的人生态度；7. 全诗情感基调轻松闲适，无沉重的情绪表达；8. 是唐代山水行旅诗中风格清新的代表性作品。
跨学科 · 是什么
辋川地理特征地理学
1. 辋川位于秦岭北麓陕西蓝田县境内，属典型山间河谷地貌；2. 整个辋川山谷长约15公里，两侧为秦岭支脉山峰，植被覆盖率极高；3. 辋川地势东南高西北低，傍晚太阳从西侧落下，光线会完整洒入山谷；4. 诗中描写的"颓阳入辋川"场景，完全符合辋川的地理特征；5. 辋川境内有多条山溪汇聚，春季冰雪融化后泉水流量增大，也符合"春泉"的描写；6. 当地土壤和气候非常适合葛藤、野花等植物生长，与诗中植物描写一致；7. 现在辋川仍是陕西知名自然景区，唐代地貌特征保留较为完整；8. 研究辋川地理特征，能够帮助读者更好理解诗中的景物描写。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗时整体语速要放缓，语气要轻松闲适，符合诗的情感基调；2. 首联"骤雨归山尽，颓阳入辋川"诵读时，"尽"字稍作停顿，"入"字声音拉长，体现雨后初晴的开阔感；3. 颔联"看虹登晚墅，踏石过春泉"是核心名句，诵读时节奏稍快，体现游赏的愉悦感；4. "看虹"二字语气上扬，体现看到彩虹的惊喜感，"踏石"二字读得稍重，体现踩石过河的动作感；5. 颈联"紫葛藏仙井，黄花出野田"诵读时语气放柔，语速放慢，体现山野景物的静谧感；6. "藏"字读得稍轻，"出"字语气稍扬，体现景物的层次；7. 尾联"自知无路去，回步就人烟"诵读时语气平和，语速放缓，体现随性淡然的态度；8. 全诗诵读停顿节奏为2-3结构，每句两个字一顿，最后三个字连读，符合五言诗的诵读规律。
基础句式仿写指导
1. 本诗颔联"看虹登晚墅，踏石过春泉"采用"动作+景物+动作+场景"的对偶句式，非常适合仿写；2. 仿写时首先要选取连续的两个动作，两个动作之间要有先后逻辑关系；3. 第一个动作要搭配景观类名词，第二个动作要搭配场景类名词；4. 前后两句要形成对偶，字数相同，词性相对，意境协调；5. 比如可以仿写为"观潮上海堤，迎风过芦湾"，就是符合句式的例子；6. 前半句"观潮"对"看虹"，"上海堤"对"登晚墅"，后半句"迎风"对"踏石"，"过芦湾"对"过春泉"；7. 这种句式适合描写行旅过程中的连续动作和所见景物，画面感非常强；8. 平时练习仿写这种句式，能有效提升写景作文的画面表达能力。
名句写作应用指导
1. 核心名句"看虹登晚墅，踏石过春泉"适合用在描写户外游玩、山水行旅的作文场景中；2. 比如写周末爬山遇到雨后初晴的场景时，就可以用这句诗描写自己的经历；3. 示例："雨停之后我们沿着山路往上走，果然看到山坳里挂着一道彩虹，真有种‘看虹登晚墅，踏石过春泉’的惬意感"；4. 也可以用在描写春日乡村旅游的文章中，体现乡村自然景色的清新美好；5. 还可以用在表达自己热爱自然、喜欢户外出行的心情的文章里；6. 这句诗意象美好，无晦涩用词，适合用在各类正式和非正式的写作场景中；7. 使用时不需要额外解释太多，读者很容易理解诗句表达的意境；8. 恰当引用这句诗，能让文章的语言更有文化底蕴，更具美感。
关联知识图谱
王维《辋川集》同地域相关作品关联
1. 《辋川集》是盛唐诗人王维隐居辋川时创作的山水诗集，是描写辋川景色的最经典作品；2. 王维在《辋川集》中一共写了二十首五言绝句，对应辋川的二十处知名景点；3. 王维的辋川诗奠定了辋川作为中国山水隐逸文化地标的历史地位；4. 李端游历辋川时，正是受到王维辋川诗的影响，才专门前往此地游赏；5. 本诗的创作风格也明显受到王维山水诗清新自然风格的影响；6. 两首作品都突出了辋川清幽静谧的山水特征，都带有隐逸文化的色彩；7. 把两首作品放在一起阅读，能更全面了解唐代辋川的自然风貌和文化内涵；8. 本诗和《辋川集》都是唐代山水诗的代表性作品，在文学史上有紧密的关联。
标签 TAGS
作者 POET
李端 约743-782年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待