鼓吹曲辞 巫山高

巫山十二峰,皆在碧虚中。

回合云藏日,霏微雨带风。

猿声寒过水,树色暮连空。

愁向高唐望,清秋见楚宫。

基础信息 BASIC

体裁乐府 · 五言律诗
情感愁思 · 羁旅
创作背景
唐人拟乐府旧题创作
唐人拟乐府旧题创作 — 本诗为唐代文人拟《巫山高》旧题所作,创作背景为诗人途经长江巫峡段,被巫山清秋景色触动,借古题抒发个人感慨。本诗未涉及具体的历史事件背景,属于典型的写景抒怀类乐府拟作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为乐府鼓吹曲辞拟作,属五言律诗范畴。鼓吹曲辞是汉代乐府四大类之一,最初为军乐,后世多用以抒情咏怀。《巫山高》是鼓吹曲辞传统旧题,最早见于汉代杂言乐府,多咏巫山神女传说与三峡风光。唐代文人多有拟作,多采用近体格律写作。本诗对仗工整,押韵合规,是唐代律化乐府的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是途经巫山的羁旅之愁,清秋时节、猿啼凄清的环境触发了游子的孤寂情绪。第二层是吊古伤今的历史感慨,诗人望着巫山景色联想到楚宫古迹,抒发了繁华易逝、物是人非的怅惘。历代主流解读均认可本诗借景抒怀、寄慨深远的特点,没有明显的情感解读争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是碧虚,指高空、澄澈的天空,是古典诗词中常用的意象词。第二个重点词是霏微,形容雨雪朦胧、雾气弥漫的样子,多用来描绘江南或山区的湿润景色。第三个重点词是高唐,指代战国时期楚国的高唐台,是宋玉《高唐赋》中记载的楚王遇神女的地点。第四个重点词是楚宫,指战国时期楚国在巫山地区修建的行宫,如今仅存遗址。这些字词是理解全诗内容和主旨的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。大家可以结合上下文语境准确理解每个字词的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是巫山的十二座山峰,全都矗立在澄澈的高空之中。第二句的意思是云层缭绕来回涌动,遮住了太阳,细密的小雨朦朦胧胧,裹挟着阵阵凉风。第三句的意思是山中猿猴的啼叫声十分凄寒,比江水还要冰凉,暮色降临时树木的青色连绵不绝,一直连接到遥远的天空。第四句的意思是我满怀愁绪向着高唐台的方向眺望,在清冷的秋光里仿佛看见了当年的楚国宫殿。这个释义完全忠实于原文内容,没有加入额外的文学修饰,方便大家准确理解每句诗的字面意思。大家可以对照原文逐句对应,梳理全诗的内容脉络。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是描写诗人途经巫山时看到的清秋时节的独特景色。诗人先从整体上勾勒了巫山十二峰高耸入云的壮阔样貌,接着描绘了山中云雨迷蒙的细腻景致,随后又写了猿啼凄切、树色连空的黄昏景色。最后诗人借高唐神女的典故,引出了对古代楚国宫殿的怀想,抒发了吊古伤今的淡淡愁绪。全诗内容清晰,写景与抒情结合自然,是一首典型的写景抒怀类唐诗。大家可以从写景和抒情两个角度把握全诗的核心内容。
跨学科 · 是什么
巫山十二峰地理特征地理学
巫山十二峰位于我国重庆市巫山县的长江三峡巫峡段,是长江三峡最具代表性的自然景观之一。这十二座山峰形态各异,其中最有名的是神女峰,因峰顶有一块形似女子的巨石而得名。巫山地区属于亚热带季风气候,全年降水丰富,山中常年云雾缭绕,一年里有超过一半的时间都有云雾景观。古代诗人路过巫山时,经常会看到山峰藏在云雾中的景象,所以留下了很多描写巫山云雾的诗句。大家去三峡旅游的时候,如果赶上雨天或者清晨,就能看到诗里描写的山峰在云雾中的美景。这一景观是自然地质运动和气候条件共同作用形成的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句采用2-3的断句方式,比如“巫山/十二峰,皆在/碧虚中”。诵读的整体语速要放缓,语调要平缓,不需要过于激昂。读前四句写景的内容时,语调可以稍微明亮一点,突出景色的壮阔和朦胧。读后四句的时候,语调要稍微放低沉一点,突出诗人的愁绪。读尾联“愁向高唐望,清秋见楚宫”的时候,可以稍微拖长“高唐”和“楚宫”两个词的读音,增强情感的表达。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌的韵律感和情感。
基础句式仿写指导
本诗中“回合云藏日,霏微雨带风”是典型的对偶写景句式,大家仿写的时候可以参考这个结构。首先前后两句要字数相等,词性相对,前半句写动态的景物,后半句写配套的相关景物。比如写春日园林景色可以仿写为“错落花遮路,缠绵柳拂风”,写冬日雪景可以仿写为“纷飞霜覆瓦,凛冽雪随风”。仿写的时候要注意景物之间的关联性,不要生硬拼接。大家可以多找几个不同的场景练习,熟练掌握这种对偶写景的句式。
名句日常写作应用
本诗的两句核心名句都非常适合日常写作使用。“回合云藏日,霏微雨带风”适合用在游记、写景作文中,描写山区或者湖畔的雨天景色,比如写登山游记时可以用:“我们爬到半山腰的时候突然下起了小雨,山间云雾翻涌,真是‘回合云藏日,霏微雨带风’,别有一番趣味。”“愁向高唐望,清秋见楚宫”适合用在怀古类作文、随笔中,表达对历史遗迹的感慨。大家使用的时候要注意贴合场景,不要滥用。
关联知识图谱
宋玉《高唐赋》同典故
本诗中使用的高唐典故源自战国时期宋玉所作的《高唐赋》。《高唐赋》详细记载了楚王游高唐遇神女的故事,还描写了巫山的壮丽景色,是后世所有巫山题材文学作品的重要典故来源。本诗用这个典故,既呼应了巫山的云雨景色,又自然引出了对楚宫古迹的怀想,十分贴切。大家如果想深入了解这个典故,可以去读原文的《高唐赋》,能更好地理解本诗的内涵。

名句 CLASSIC LINES

回合云藏日,霏微雨带风;愁向高唐望,清秋见楚宫
本诗核心名句有两句,第一是写景句“回合云藏日,霏微雨带风”,精准抓住了巫山云雨迷蒙的典型特征。第二是抒情句“愁向高唐望,清秋见楚宫”,以景结情,将怀古愁思融入景色描写中,寄慨深远。

标签 TAGS

作者 POET

李端 约743-782年
中唐诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待