送虞仲房监仓归临安
宿命须同一洞天，相逢孰处故依然。
不知堕落青衫底，何日尘泥是了缘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅
创作背景
送别僚友
此诗为作者送别僚友虞仲房归临安时所作。虞仲房名虞似良，南宋官员，工书法。当时作者与虞仲房同在监仓任所，友人得以归乡，作者却仍需留守，故作此诗以寄慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，以短小精悍、意境深远著称，是宋代文人交际酬唱的常用体裁。
情感 · 解读
诗中蕴含深沉的羁旅之愁与宦海沉浮之叹。作者通过感叹命运无常与仕途坎坷，表达了对友人归乡的羡慕以及自身困顿微官的无奈，情感基调苍凉而深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
洞天
道教语，指神仙居住的名山胜境。诗中借指命运注定的相聚之地，比喻作者与友人相逢的场所。这一词语为全诗增添了一层超脱世俗的神秘色彩，暗示缘分的天定。
青衫
古代低级官员所穿的服装。唐代白居易《琵琶行》有“江州司马青衫湿”之句，后世常用“青衫”代指职位低微的官员，也借指仕途失意、不得志的状态。
逐句释义
第一句说命运注定我们须在同一个地方相聚。第二句问相逢之处哪里还有往日的模样。第三句感叹不知不觉已沦落到做小官的地步。第四句问何日才能了结这尘世的缘分。
核心主旨
这首诗通过送别友人归乡，表达了作者对自身仕途坎坷、沉沦下僚的无奈与悲愤。全诗语言质朴，情感真挚，既有对友人的惜别之情，更有对自身命运的深刻反思。
跨学科 · 是什么
宋代官制历史学
诗中“青衫”反映了宋代官员服饰等级制度。宋代官阶分明，八品九品小官穿青色官服。作者以此代指自己职位低微，反映了当时下层官员在仕途中的真实生存状态。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调苍凉。前两句读出对缘分与变迁的感慨，后两句情感下沉，“堕落”二字重读，“何日”读出疑问与期盼，尾句“了缘”拖长音，余韵悠长。
句式仿写
可仿写“不知……底，何日……是……”句式。例如：“不知沉醉书山底，何日功名是了期。”通过模仿学习如何用疑问句表达内心的迷茫与对未来的期许。
写作应用
名句“不知堕落青衫底”可用于描写职场失意、怀才不遇的心境。在写作中引用此句，能增添文章的文化底蕴，生动形象地表达对现状的不满和对命运无常的感叹。
关联知识图谱
琵琶行同典故
“青衫”一词的意象直接源自白居易《琵琶行》“江州司马青衫湿”，二者皆借服饰颜色抒发贬谪与失意之情。
名句 CLASSIC LINES
不知堕落青衫底，何日尘泥是了缘
此联为全诗核心名句。以“青衫”代指低微官职，以“尘泥”喻指污浊官场，发出了何时才能了结尘缘、摆脱羁绊的深沉浩叹，极具感染力，常被后世用来表达仕途失意之情。
标签 TAGS
作者 POET
方翥
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待