晚泊桃源驿奉怀幕府诸公

黄公度 · 宋

鞍马泊孤亭，人烟接古城。

半村留晚照，万壑送秋声。

风月思玄度，文章愧长卿。

桃源何处在，山驿至今名。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感思友 · 羁旅

创作背景

途经桃源驿

此诗创作于诗人王质旅途中夜泊桃源驿之时。从诗题“奉怀幕府诸公”可知，诗人当时正离开其任职的幕府（地方军政长官的官署），或因公务、或因私事行旅在外。桃源驿作为地名，触发了诗人对陶渊明《桃花源记》中理想世界的联想，进而与自身现实处境（羁旅、怀友）形成对照与抒发。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

此诗为五言律诗，是唐代科举考试与文人酬唱中最主流的近体诗体裁之一。其结构严谨，共八句四联，讲究平仄对仗与押韵，以精炼的语言承载丰富的情感与意境。五言律诗在盛唐时期达到艺术巅峰，成为后世诗歌创作的重要范式。

情感 · 解读

全诗核心情感为羁旅之孤寂与对幕府同僚的深切怀念。首联以“泊孤亭”定下漂泊基调，颔联借晚照秋声烘托萧瑟心境，颈联直抒对友人（玄度）的思念与自谦（愧长卿），尾联以桃源之问收束，将个人际遇与历史典故相融，深化了怀才不遇与寻求精神归宿的复杂心绪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

“泊”：停船靠岸，此处指停马歇息。“孤亭”：孤零零的驿亭。“人烟”：住户炊烟，指人家。“晚照”：夕阳余晖。“万壑”：众多的山谷。“玄度”：东晋名士许询的字，此处借指才情高雅、风度翩翩的友人。“长卿”：西汉文学家司马相如的字，此处诗人用以自比，表达对自己文才的谦逊。“桃源”：指陶渊明笔下的桃花源，象征理想中的乐土。

逐句白话释义

第一句：我骑着马来到这里，将马鞍停放在孤零零的驿亭旁。第二句：驿站附近的人家炊烟袅袅，与不远处的古城相连。第三句：夕阳的余晖留恋地照着半个村庄。第四句：无数山谷中传来萧瑟的秋风之声。第五句：面对这清风明月，我不禁思念起像许询那样高雅的朋友。第六句：想到自己的文章，又觉得比起司马相如那样的大家实在惭愧。第七句：传说中的桃花源到底在哪里呢？第八句：只有这座山中的驿站，至今还保留着“桃源”这个名字。

核心主旨与内容概括

这首诗描绘了诗人旅途夜泊桃源驿时所见的苍凉秋景，抒发了羁旅之愁和对幕府友人的深切怀念。诗人触景生情，由驿站之名联想到世外桃源，在自谦文才不如古人的同时，也流露出对现实境遇的感慨和对理想境界的追寻。全诗情景交融，意境深远。

读写应用

基础诵读指导

诵读时需把握羁旅诗的沉郁基调。首联“鞍马/泊/孤亭，人烟/接/古城”节奏平稳，语调略带疲惫。颔联“半村/留/晚照，万壑/送/秋声”需读出画面的层次感，“留”字稍缓，“送”字略沉。颈联“风月/思/玄度，文章/愧/长卿”情感转为内在，“思”与“愧”是重音。尾联“桃源/何处/在，山驿/至今/名”以问句起，答句收，语气中带有怅惘与思索。

基础句式仿写

本诗颔联“半村留晚照，万壑送秋声”是经典的“数量词+名词+动词+偏正名词”对仗句式。仿写时可抓住眼前景物，用“一/半/满”等词修饰景物，用“留/送/带/映”等动词赋予景物情感。例如：“一窗含暮色，满院落花香”或“孤帆悬碧海，群鸥伴晚霞”。

名句写作应用

“半村留晚照，万壑送秋声”一联，可用于描写黄昏时分的宁静与辽阔，或表达时光流逝、季节更替的感伤。在游记散文中，可直接引用或化用此句描绘山区暮色；在抒情文章中，可用以烘托人物孤独、怀旧的心境。例如，描写故乡黄昏：“老屋的半面墙垣，还留着最后一抹夕阳，而远处的田野，已送来阵阵秋虫的鸣叫。”

名句 CLASSIC LINES

半村留晚照，万壑送秋声

此联为全诗写景名句，以精工对仗描绘出苍茫辽阔的秋日暮色。“半村”与“万壑”形成大小、聚散的空间对比，“留”与“送”赋予景物以主动的情感色彩，“晚照”之暖色与“秋声”之寒意交织，视听结合，意境深远。后世常以此联作为描绘羁旅秋景的典范，其画面感与情感张力备受推崇。

标签 TAGS

思友羁旅历史学哲学地理学天文学植物学民俗学社会学

作者 POET

黄公度 1109年-1156年

南宋诗人、状元、官员