暮春宴东园方良翰有诗入夏追和
要洗襟怀万斛埃，一尊相属莫迟回。
颠狂柳絮将春去，排比荷花刺水开。
懒矣宦情甘冗长，拙于句法强追陪。
人生行乐须闲健，千古朱颜同一颓。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜春 · 旷达
创作背景
暮春宴集
此诗作于暮春时节，时作者于东园宴集。方良翰先有诗作，作者入夏后追和其韵而作此诗。诗中既有对春光逝去的惋惜，亦有宴饮酬唱时的即兴抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循平仄格律与对仗要求，是宋代士大夫阶层抒发情怀的主流文体。
情感 · 解读
全诗情感基调旷达中透着深沉的惜春之意。诗人以洗尽尘埃起兴，既表达了对自然春光的留恋，又流露出对仕宦生活的厌倦与对人生苦短的哲理性感悟。
基础解读 READING
语文核心知识
万斛
形容数量极多。斛为古代量器，万斛极言尘埃之多，比喻心中的烦恼与俗务之多。这是古诗词中常见的夸张手法，读来朗朗上口。
相属
意为互相劝酒、举杯对饮。属，在此读zhǔ，意为倾注、连接。在古代宴席上，主人与客人之间互相敬酒，表达情谊深厚。
首联释义
为了洗去心中如万斛尘埃般的烦恼，让我们举杯对饮，不要再犹豫拖延了。诗人开篇直抒胸臆，表达了想要借酒消愁、洗涤心灵的强烈愿望。
颔联释义
那颠狂飞舞的柳絮似乎要把春天带走，而排列整齐的荷花已经刺破水面竞相开放。这两句写出了暮春初夏时节特有的景色变化。
颈联释义
我对做官的兴致已经懒散，甘愿处于闲散冗长的职位；我在写诗的句法上很是笨拙，却还是勉强追随陪伴各位吟咏。
尾联释义
人生想要行乐就必须闲暇且身体健康，从古至今，红润的容颜最终都会同样衰颓。诗人以此表达了对人生苦短的感叹。
核心主旨
这首诗通过描写暮春东园宴饮的场景，表达了诗人对春天离去的留恋，对仕途生活的厌倦，以及人生苦短、应当及时行乐的思想感情。
跨学科 · 是什么
柳絮植物学
柳絮即柳树的种子，上面有白色丝状绒毛。暮春时节，柳絮成熟后随风飞舞，古人常以此象征春光的流逝和离别的愁绪。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓适中。首联要读出洗尘的畅快；颔联“颠狂”与“排比”重读，体现动态；尾联“千古”与“同一”需读出沧桑感。
句式仿写
可仿写“形容词+名词+将+时令+去，动词+名词+动词+方位+开”的句式。例如：萧瑟秋风将暑去，傲雪梅花迎冬开。
写作应用
“人生行乐须闲健，千古朱颜同一颓”可用于感叹时光流逝、劝人珍惜当下的写作场景，表达豁达的人生态度。
关联知识图谱
春季第三个月时令背景
诗题明确指出“暮春”，是全诗的时间背景，奠定了惜春的情感基调。
名句 CLASSIC LINES
颠狂柳絮将春去，排比荷花刺水开
此联运用拟人手法，生动描绘了暮春与初夏交替的景象。柳絮颠狂飞舞似将春天带走，荷花排列整齐刺破水面预示夏日的到来，极具画面感与动态美。
标签 TAGS
作者 POET
黄公度 1109年-1156年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待