送弟士季赴永春

毛笔头上尖锐的毛锋，这里指代毛笔。诗中“宣城秋兔之颖”指宣城出产的优质兔毫笔，是古代文房四宝中的名品，用来比喻弟弟的才华。

古琴名。传说汉代蔡邕从火中抢救出一段奇木，制成古琴，声音清越，因琴尾尚有焦痕，故名“焦尾琴”。诗中以此比喻弟弟的高洁品格。

送给你宣城产的秋兔毫笔，佩戴上峄阳产的焦尾古琴。用显父那样的清酒为你饯行，像潘安仁在金谷园那样赋诗送别。笔传承孔孟儒学的正统，琴弹奏单父县遗留下的治世之音。酒用来陶冶百里之地的淳朴民风，诗用来抒发此刻离别的深情。门前车马奔腾气势如飞，黄叶翻飞秋意正浓。风雨之夜对床夜谈，如今江山阻隔即将分别。回忆当年我们同榜题名，名声一天之内传遍天下。自知无用甘心隐居林泉，你为何还在州县做官？你如今不用感叹仕途停滞，大丈夫的功业往往在晚年成就。像召信臣那样名垂千载的循吏，当年被封为褒德侯。高才治理地方游刃有余，百姓没有冤屈官吏早早休息。如果能免除急如星火的苛捐杂税，眼看盗贼就会像杂草一样被铲除干净。

这首诗是朱熹送弟弟去永春做官时写的。诗的前半部分用各种礼物比喻弟弟的才华和品德，后半部分劝弟弟不要嫌弃官职小，要在地方上好好治理，减轻百姓负担，做一个好官，建立功业。