宋永兄一访青帝而黄婆作恶累日戏作小诗问安二首 其一
鸣钟伐鼓南山阿，倾城车马相戛摩。
万釭高下照朱碧，百堵往来纷绮罗。
身入醉乡颓红玉，月明归路湛金波。
挽君一出卧三日，奈此陌上春光何。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜春
创作背景
酬唱赠答
此诗为作者探望友人宋永（即李彭之兄李彤，字宋永）后的酬唱之作。题中“青帝”指司春之神，“黄婆”为道教术语，此处借指脾脏之疾。诗人以戏谑笔触调侃友人因病错过春日盛景，体现了宋人诗风的生活化与趣味性。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句，每句七字，讲究声律对仗。宋代七律创作臻于成熟，此体式常用于叙事抒情或酬唱赠答，在文学史上具有重要地位。
情感 · 解读
诗中蕴含对春光易逝的珍惜之情，亦有对友人因病错失良辰的惋惜。通过戏谑的口吻，表达了对卧病友人的关切与劝慰，情感真挚而风趣。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“南山阿”指南山的曲处。“戛摩”意为击擦、摩肩接踵，形容拥挤。“釭”指灯。“红玉”此处喻指醉酒后红润的面色。“湛”意为澄清。
逐句释义
南山脚下钟鼓齐鸣，全城的车马拥挤不堪。千万盏灯高低照耀着红红绿绿的装饰，到处是穿着绫罗绸缎的游人。喝醉后脸色红润如玉，月光下回家的路如同金波闪烁。拉你出去一次你就病倒了三天，这路上的大好春光该怎么办呢？
主旨概括
这首诗描写了春日南山热闹繁华的景象。作者用开玩笑的语气，对生病的朋友说：本来想拉你出来玩，结果你病了三天，这么好的春光真是可惜了。表达了朋友间的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
宋代夜市历史学
诗中“万釭高下”描写了夜晚灯火通明的景象。宋代商业繁荣，取消了宵禁制度，夜市生活丰富多彩，这为诗人的创作提供了社会背景。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时前四句语速稍快，表现热闹场景。后四句转入抒情，语速放缓。最后一句“奈此陌上春光何”要读出惋惜又带点调侃的语气。
句式仿写
可仿写“奈此……何”句式，表达对某种情境的无奈或感叹。例如：奈此良辰美景何，奈此似水流年何。
写作应用
核心名句“挽君一出卧三日，奈此陌上春光何”可用于表达朋友间的关怀，或在游记中感叹美景当前却无人共赏的遗憾。
关联知识图谱
作者同作者
本诗作者为宋代诗人李彭，江西诗派重要成员。
名句 CLASSIC LINES
挽君一出卧三日，奈此陌上春光何
此联为全诗点睛之笔，以反诘语气强化情感张力。既调侃了友人病体难支的窘态，又深情表达了对大好春光无人共赏的惋惜，语言风趣而意蕴深长。
标签 TAGS
作者 POET
黄公度 1109年-1156年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待