和邵观复见赠

“千丈”形容才情高远。“嵬”指高大不平。“万牛挽不回”比喻笔力雄健。“丱角”指童年。“胔”指腐肉。“哜”指尝食。“孔方”指钱。“青白”指看重或轻视。“画餠”比喻虚名无实。“铅刀”比喻钝刀，自谦才力微薄。“蹄涔”指牛马足迹中的积水。

你的诗才高远清奇，笔力雄健不可阻挡。你平生治学有根基，童年时已显露天才。江西诗派波澜壮阔，流派远播至天涯海角。本以为你已得真传，谁知却遭冷遇。诗能使人穷困岂是真理？人因穷困而工于诗罢了。任凭世俗眼光青白相看，只恐乡音难改。谁能低头尊钱为兄？我愿高谈以法喜为妻。眼界高远不屈服于俗儒，岂肯碌碌与庸人为伍。我无才学列于俊秀之中，身穿破袍自惭形秽。所得虚名如画饼充饥，来此穷海之地试我钝刀。书生习气未除，闭门签押只想效仿陶渊明。锥处囊中锋芒必露，你想逃名又怎能逃掉？你家世显赫有祖风，如今落拓为官实为吏隐。才思敏捷诗作千首，为何困于浅滩？大丈夫建功立业不嫌晚，只怕你甘于蒙昧。

全诗通过赞美友人的才华与家世，对其仕途坎坷表示同情，并以“穷而后工”的道理相互宽慰。诗人自谦才疏，实则表达了对友人才华的肯定及对怀才不遇现实的愤慨，最后勉励友人不要灰心，大器晚成。