挽蔡公南别驾二首 其二

指南方湿热、有瘴气的地方。古代认为南方山林间有毒气，人触之则病，常用来代指偏远荒凉、环境恶劣的贬谪之地。这里指蔡南仲任职的岭南地区。

典故名，出自唐代沈既济《枕中记》。卢生在邯郸旅店遇道士吕翁，入梦享尽荣华富贵，醒来时店主煮的小米饭（黄粱）还没熟。后比喻人生如梦，富贵荣华终归虚幻。

树木名，即棠梨。出自《诗经·召南·甘棠》，周朝召公曾在甘棠树下办公，他死后，百姓怀念他，舍不得砍伐这棵树。后常用“甘棠”比喻对离去的地方官的怀念和颂扬其德政。

往年我随新成立的幕府赴任，遇见你也进入了那瘴气弥漫的南荒之地。只想着我们能相约坚守到白头老去，谁能料到人生如黄粱一梦般匆匆结束。你生前的仪仗屏风已积满尘埃，灵柩前的铭旌在归乡路上飘扬。多次经过你曾留下恩德的地方，清澈的眼泪打湿了象征遗爱的甘棠树。

这首诗是作者悼念逝去的同僚蔡南仲的作品。诗歌通过回忆往昔共事的经历，表达了对友人客死他乡的沉痛哀悼，感叹人生无常、生死难料，同时颂扬了友人生前的政绩与美德，抒发了深切的怀念之情。