挽方仲及签判二首 其一
才华早岁妙中州，惠爱长存瘴岭头。
陈迹他年循吏传，遗文何日茂陵求。
平生业履一经在，投老功名万事休。
惟有岿然岘山石，往来涕泪不胜流。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
挽诗创作背景
此诗为作者为挽悼方仲及签判而作。方仲及生平仕途坎坷，早岁才华横溢，晚年却谪居瘴疠之地，最终客死他乡。作者结合逝者生平际遇与二人交游情谊，借诗以抒发对逝者不幸命运的同情与痛惜。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句，每句七字，格律严谨，对仗工整。七言律诗兴起于唐代，至宋代发展成熟，是文人抒发情感、酬唱应答的重要载体，在古典诗歌文体中占据核心地位。
情感 · 解读
核心情感为对逝者才华与政绩的深切缅怀，以及对其生前遭遇与身后寂寥的沉痛哀悼。情感层次由对逝者早年成名、惠爱遗民的赞赏，转入对遗文散佚、功名未竟的惋惜，最终落脚于睹物思人、涕泪横流的极致悲痛，体现了深厚的僚友情谊。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「中州」指中原地区，代指繁华富庶之地。「瘴岭」指南方有瘴气的山岭，常指代贬谪之地。「循吏」指奉公守法、为民造福的好官。「一经」指儒家经典，代指学问或仕途根基。「投老」意为垂老、临老。「岿然」形容高大独立的样子。「岘山」位于湖北襄阳，是著名典故发生地。
逐句白话释义
你早年才华横溢，名扬中原大地；你的仁爱之心长留在这瘴气弥漫的岭南岭头。你的事迹将来定会记入循吏传中；只是不知何日才能像搜求司马相如遗文那样寻得你的遗作。你平生操守只留下一部经书在；到老来功名利禄万事皆休。只有那岘山上高耸的石头依然屹立；往来的人们涕泪交流不能自已。
核心主旨概括
这首诗是作者为悼念友人方仲及而作的挽诗。全诗赞扬了逝者早年的才华与为官时的仁爱，惋惜其晚年遭遇坎坷、功名未成，最后借岘山堕泪碑的典故，表达了对逝者深切的怀念与悲痛之情。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
「中州」即中原，地理范围大致相当于今河南省及周边地区，地势平坦，气候适宜，是中华文明的核心区域。「瘴岭」指五岭（越城岭、都庞岭、萌渚岭、骑田岭、大庾岭）以南地区。古代岭南地区开发较晚，气候湿热，植被茂密，容易滋生疟疾等传染病，古人误认为是瘴气所致，故称瘴岭。诗中通过地理环境的巨大反差，暗示逝者从繁华中心到荒蛮之地的命运落差。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
全诗诵读基调应庄重沉郁。首联节奏平稳，略带赞赏；颔联「陈迹」与「遗文」对读，语调需深沉，体现惋惜；颈联「投老」二字重读，强调晚景凄凉；尾联节奏放缓，「岿然」二字需读出力度，末句「不胜流」渐弱，余韵悠长。
句式仿写指导
可仿写「惟有……，……不胜……」句式。该句式特点为前句写景状物，强调永恒或静止；后句写人抒情，强调动态或情感的强烈。例如：「惟有庭前如盖柏，岁岁荣枯不胜悲。」通过景物的不变反衬人事的变迁与情感的涌动。
写作应用场景
核心名句「惟有岿然岘山石，往来涕泪不胜流」可用于表达对德高望重逝者的深切缅怀，或用于描写历史遗迹引发的沧桑感。适用于挽联、悼词、游记散文中借景抒情的段落，通过自然景物的恒久反衬人生的短暂与精神的永恒。
关联知识图谱
羊祜同典故|人物关联
尾联「岘山石」典故源自西晋名将羊祜镇守襄阳时惠政于民，死后百姓于岘山立碑纪念，望碑流泪，称「堕泪碑」。
名句 CLASSIC LINES
惟有岿然岘山石，往来涕泪不胜流
此联化用西晋羊祜镇守襄阳、百姓于岘山立碑纪念的典故。以岘山石之长存反衬人生短暂与逝者已矣，将个人私谊升华为对循吏精神的崇敬，情感真挚沉郁，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
黄公度 1109年-1156年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待