忆故山赠司空曙

汉主金门正召才,马卿多病自迟回。

旧山𫏐别老将至,芳草欲阑归去来。

云在高天风会起,年如流水日长催。

知君素有栖禅意,岁晏蓬门迟尔开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 友情 · 失意 · 怅惘 · 隐逸
创作背景
大历年间长安宦游期创作
本诗作于唐代宗大历年间,作者时任长安秘书省校书郎,因体弱多病久未升迁,有感于宦海沉浮、年华易逝,作此诗赠予同为大历十才子的友人司空曙,邀约对方同归故山隐居。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗体裁的七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体格律规范。七言律诗成熟于初唐盛唐时期,是唐代文人常用的酬赠抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是面对朝廷征召却因自身多病仕途受阻的怅惘无奈,二是对故乡山居归隐生活的迫切向往,三是对友人司空曙志趣相投、邀约同隐的恳切情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金门指汉代金马门,是朝廷征召人才待诏的地方,这里代指唐代朝廷的人才征召。马卿指汉代文人司马相如,这里是作者自比。阑指花草凋零。栖禅指修习禅法、向往佛门清净生活。岁晏指一年将尽的时候。蓬门指用蓬草编成的门,代指贫寒的居所。
逐句白话释义
汉家朝廷正在金马门征召贤才,我却像司马相如一样多病,迟迟不敢前去应召。我和故乡的山暂时分别,不知不觉就快要老了,芳草就要凋零的时候,我该回到故乡去了。云停在高高的天上,风总会吹起来的,年华像流水一样,日子每天都在催促人老去。我知道你一直有修习禅法的心意,等到年末的时候,我会把我的柴门打开等着你过来。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者写给友人司空曙的赠诗,先写自己在长安仕途不顺的处境,再抒发自己年华老去想要归隐故乡的心情,最后表达知道友人和自己志趣相投,邀约友人年末的时候一起来自己的隐居处相聚的心意。整首诗的情感非常真挚,语言清淡自然,没有过多华丽的修饰。
跨学科 · 是什么
汉代金马门制度历史学
金马门是汉代皇宫的宫门,因门旁边有铜马而得名,汉代征召的优秀人才会在金马门等待皇帝的诏命,是汉代朝廷储备人才的专门场所。后世的文人就常用金马门来代指朝廷征召人才的地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候按照2-2-3的节奏断句就可以,比如“汉主/金门/正召才”,“马卿/多病/自迟回”。首联的语气要平缓,读出失意的感觉,颔联要读出怅惘的感觉,颈联要读出感慨的语气,尾联要读出恳切的语气,整体语速不要太快,情感要沉稳真挚。
句式仿写指导
可以模仿“云在高天风会起,年如流水日长催”的句式,用自然事物来比喻抽象的情感或者道理,前半句写景物,后半句写对应的哲理或者感受。比如可以仿写“月在江心波会动,愁如乱丝夜长萦”,结构和原句一致,都是前半句写景,后半句抒情。
名句写作应用
“云在高天风会起,年如流水日长催”这句可以用在感慨时光流逝、鼓励别人等待机遇的作文场景里。比如写关于成长的作文的时候,可以说“我们不必为当下的困境焦虑,要知道‘云在高天风会起,年如流水日长催’,只要踏实努力,总会等到属于自己的机会,也不要忘了珍惜当下的时光。”
关联知识图谱
司空曙《喜外弟卢纶见宿》同作者
司空曙和本诗作者李端同属于大历十才子群体,两人是好友,诗歌风格都偏向清淡抒怀,多写宦游失意、归隐之思的内容,主题和风格有很高的相似性。

名句 CLASSIC LINES

云在高天风会起,年如流水日长催
该句以自然意象喻人生境遇,既暗含对机遇的期许,也抒发了时光飞逝的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

李端 约743-782年
中唐诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待