州宅十二咏 鄱江楼
郭外山横阁，江边水照楼。
粗官无暇日，何以得消忧。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感仕途 · 倦怠
创作背景
饶州任上
此诗作于南宋乾道元年（公元1165年），王十朋任饶州（今江西鄱阳）知州期间。诗人登临鄱江楼，面对山水美景，反观自身仕途忙碌，有感而发。王十朋为官清正，勤于吏治，此诗正是他真实官场生活的写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句二十字，每句五字。此体源于汉代乐府，定型于南北朝，至唐代趋于成熟。五言绝句讲究格律严整，虽篇幅短小，但要求意境深远，语言凝练，是唐诗中最精炼的体裁之一。
情感 · 解读
诗中核心情感为仕途倦怠与渴望解脱。诗人以“粗官”自嘲，直抒胸臆，表达了身为俗吏、公务缠身的无奈与疲惫。这种情感在宋代士大夫阶层中具有普遍性，反映了文人在政治责任与个人精神追求之间的矛盾。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“郭外”指外城墙之外。“阁”此处指设置在楼上的房间或形容楼阁高耸。“粗官”意为职位低微、事务繁杂的官员，是诗人的自谦之词。“无暇日”指没有空闲的日子。“何以”意为凭借什么。“消忧”指消除忧愁。
逐句释义
城墙外面群山横卧，仿佛依偎着高阁；江边流水潺潺，波光映照着楼台。我这个事务繁杂的俗吏，整日忙碌没有一天空闲，要凭借什么来消除心中的忧愁呢？
主旨概括
这首诗描写了诗人在饶州任职期间登楼所见的山水美景。面对开阔的自然风光，诗人并没有感到轻松，反而感叹自己公务繁忙，身为“粗官”身不由己，无法享受这份清闲，表达了对仕途羁绊的厌倦和对闲适生活的向往。
跨学科 · 是什么
地理环境地理学
诗中提到的“山”与“江”构成了饶州独特的地理景观。饶州城外有芝山等山峦起伏，鄱江（今饶河）流经城郭。这种依山傍水的地形，为古代城市建设提供了天然屏障，也成为了文人登临览胜的绝佳场所。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读前两句时应语调舒缓，展现画面的开阔与宁静；“粗官”二字应读得稍重，带自嘲语气；“无暇日”语速稍快，表现忙碌；最后一句“何以得消忧”应读出反问与无奈的叹息感，语速放慢，余音袅袅。
句式仿写
本诗后两句采用自问自答的反问句式，强化情感。可仿写为：“学子无暇日，何以得真知”，表达学习忙碌的感慨；或“俗务缠身久，何以慰平生”，表达对生活状态的反思。
写作应用
“粗官无暇日，何以得消忧”可用于现代写作中描写职场人士工作压力大、生活节奏快的场景。例如在议论文中论证“工作与生活平衡”的重要性，或在散文中表达对忙碌生活的厌倦与反思，引用此句可增添文化底蕴。
关联知识图谱
登鹳雀楼同主题
两首诗均为登临之作，借登楼所见之景抒发内心感悟。王之涣诗重在进取，王十朋诗重在倦怠，同为登楼而心境各异。
名句 CLASSIC LINES
粗官无暇日，何以得消忧
此联为全诗核心名句，直白道出宋代官员的职场困境。诗人以“粗官”自况，感叹公务繁忙无片刻闲暇，反问如何消解忧愁。语言质朴无华，情感真挚，成为后世表达仕途劳顿的常用典故。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待