送刘侍郎

几人同去谢宣城,未及酬恩隔死生。

唯有夜猿知客恨,峄阳溪路第三声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感仕途 · 送别
创作背景
送别被贬后离世的刘侍郎
本诗为李端所作,送别刘侍郎,具体背景待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严整,是唐代流行的诗歌体裁。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,擅长以短小篇幅抒发深挚情感,在唐诗中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是与友人生死相隔的深切悲恸,二是对友人仕途坎坷遭贬的无限同情,三是自身漂泊官场、知音难觅的孤愤愁绪,情感层次饱满,悲而不伤,含蓄蕴藉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢宣城指南朝齐诗人谢朓,他曾任宣城太守,后世常以谢宣城代指宣城地区。酬恩指报答他人的知遇恩情。峄阳指峄山的南侧,古代峄阳出产优质桐木,是制作琴瑟的上好材料。客恨指客居他乡之人的愁绪与憾恨。
逐句白话释义
第一句的意思是,当初有好几个人一同前往谢朓曾经任职的宣城赴任。第二句的意思是,还没来得及报答曾经的知遇恩情,彼此就已经生死相隔、再也没有见面的机会了。第三句的意思是,只有夜里啼叫的猿猴,能够懂得客居在外的人心中的愁恨。第四句的意思是,在峄山南侧的溪水边的道路上,猿猴叫到第三声的时候,悲切的感觉最是浓烈。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕送别友人的经历展开,先点明友人前往的目的地,再转写两人死生相隔的憾恨,最后借夜猿啼鸣的景象烘托内心的愁绪。整首诗抒发了诗人对友人离世的深切悲恸,以及自己漂泊官场、无人理解的孤愁情绪,情感真挚,容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
峄阳地理位置地理学
峄阳就是现在山东省邹城市峄山的南侧区域,峄山是古代齐鲁地区的名山,也是江淮地区通往山东的交通要道,古代很多被贬谪的官员都会途经这里。峄山的南侧气候温暖,适合桐树生长,所以自古就有峄阳产良桐的说法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照“二二三”的节奏断句,具体断句为:几人/同去/谢宣城,未及/酬恩/隔死生。唯有/夜猿/知客恨,峄阳/溪路/第三声。整体语气要保持沉郁低缓,读最后一句的时候语速可以稍微放慢,尾音适当延长,烘托出悲愁的氛围。
基础句式仿写指导
大家可以模仿这首诗后两句“唯有XX知XX,XXXX第几声”的句式进行创作,这个句式适合用来表达无人理解的愁绪,或者对某种事物的独特感知。比如可以仿写为“唯有西风知我意,故园篱下第几重”,用来表达对家乡的思念之情。
核心名句写作应用
核心名句“唯有夜猿知客恨,峄阳溪路第三声”可以用在表达送别愁绪、思乡之情、无人理解的孤愤等场景的写作中。比如写毕业离别的作文时可以用:“我站在空荡荡的火车站台,看着朋友们远去的背影,忽然想起‘唯有夜猿知客恨,峄阳溪路第三声’,原来离别时的愁绪,真的只有自己才能真切体会。”
关联知识图谱
谢朓同典故
诗中以“谢宣城”代指宣城地区,源自南朝齐诗人谢朓曾任宣城太守的历史事实,谢朓是山水诗的代表人物,在宣城留下了很多经典诗作,后世便常用谢宣城指代宣城。

名句 CLASSIC LINES

唯有夜猿知客恨,峄阳溪路第三声
这两句以拟人化的夜猿烘托客居之愁,化用传统猿鸣悲戚的文化意象,余韵悠长。

标签 TAGS

作者 POET

李端 约743-782年
中唐诗人,大历十才子成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待