离宣城天色阴晦望群山不见枢公和诗见寄复用前韵
圣恩犹未许投闲，遥访苹洲柳与颜。
羿妇解将风送月，麻姑莫遣雨遮山。
心游孤屿题诗处，名玷元枢荐墨间。
旦夕公归首台鼎，高斋遗躅倘容攀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 羁旅
创作背景
宣城酬唱
此诗为作者在宣城任职期间所作。时天色阴晦，望群山不见，作者思念友人枢公（可能为时任高官或僧侣的友人），收到枢公寄来的和诗后，依原韵酬答。诗中“苹洲”指代友人所在或隐居之地，“元枢”指枢密院，暗示友人身份。创作动因在于天气引发的愁绪与友朋酬唱的雅兴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗共八句，每句七字，讲究声律对仗。七言律诗起源于南北朝，至初唐沈佺期、宋之问时定型，是唐代最成熟的诗歌体裁之一。其格律严谨，要求颔联、颈联必须对仗，平仄协调，押韵严格。此体在宋代依然为文人抒发政治情怀与酬唱赠答的重要载体。
情感 · 解读
诗中核心情感为仕途羁旅与对友人的思念。首联以“圣恩未许”点出身不由己的官场羁绊，颔联借天色阴晦隐喻心境，颈联追忆往昔交游，尾联表达对友人归朝拜相的祝愿与自身归隐的期盼。情感层次丰富，既有对现状的无奈，又有对友情的珍视与对未来的希冀。
基础解读 READING
语文核心知识
投闲
指被闲置或请求退隐闲居。诗中意为皇帝还未允许作者辞官归隐。这是一个常用词汇，体现了古代官员在仕途疲惫时渴望摆脱政务、回归田园的心态。
苹洲
长满苹草（一种水草）的水边沙洲。古诗中常代指隐士居所或风景优美的水边。这里指代作者向往的或友人所在的幽雅之地。
首联释义
皇上的恩典还没有允许我去过闲适的生活，我远道来访这苹洲的柳树和颜公遗迹。
颔联释义
嫦娥懂得让风把月亮送出来（希望天晴），希望麻姑仙女不要让雨水遮住了群山。
颈联释义
我的心神游移到当年题诗的孤屿之上，我的名字有幸（或自谦为“玷污”）留在枢公的推荐书信之中。
尾联释义
早晚您会回朝担任宰相的高位，那时或许能允许我攀附您高斋留下的遗风（指追随或归隐）。
主旨概括
这首诗写了作者在宣城任职时，遇到阴天看不见山，收到朋友枢公的诗后写的回信。诗中表达了对归隐生活的向往，对朋友的思念，以及祝愿朋友升官、自己希望能追随朋友的心愿。全诗情感真挚，用典巧妙。
跨学科 · 是什么
宣城地理地理学
宣城位于安徽省东南部，地处皖南山区与长江下游平原结合部。这里地形以丘陵山地为主，气候湿润，多雨多雾。诗中“望群山不见”正是当地典型气候特征的写照。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时注意节奏划分，七言诗一般为“二二三”节奏。如“圣恩/犹未/许投闲”。颔联“羿妇/解将/风送月”要对读出祈盼的语气，尾联“旦夕/公归/首台鼎”要读出祝愿的诚恳与期待。
句式仿写
仿写颔联句式“XX解将XX X，XX莫遣XX X”。例句：“春风解将花送暖，冬雪莫遣寒侵衣。”通过仿写学习诗人运用神话典故与自然景象结合的表达技巧。
写作应用
名句“羿妇解将风送月，麻姑莫遣雨遮山”可用于写作中表达“祈盼好事发生”、“希望扫除障碍”的主题。在描写天气变化或抒发期待心情的作文中，引用此句可增添文采与文化底蕴。
关联知识图谱
谢朓楼同地名人文名胜
宣城是南齐诗人谢朓任太守之地，李白曾有诗“一生低首谢宣城”，是唐诗宋词中的著名文学地标。
和诗同体裁
本诗为“和诗”，即依照别人诗词的原韵作诗酬答。这是宋代文人常见的社交与文学创作方式。
名句 CLASSIC LINES
羿妇解将风送月，麻姑莫遣雨遮山
此联为全诗警策。作者借用羿妻嫦娥奔月与麻姑仙女传说，以“风送月”、“雨遮山”之象，表达祈盼天气转晴、得见群山与友人的心愿。构思奇特，将神话传说与眼前阴晦天气巧妙融合，既写景又抒情，历来被视为宋诗中以才学为诗、以议论为诗的典型例句。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语64 知识点
二期上线 · 敬请期待