戊子八月二日得泉州

王十朋 · 宋

五年符竹换三州，乞得祠宫欲少休。

名姓误蒙君相记，泉南千里又分忧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感仕途

创作背景

泉州上任

此诗作于南宋孝宗淳熙十五年（公元1188年）八月。作者王十朋此前曾任泉州知州，离任后又在短时间内奉诏回任，此诗即为再次得任泉州知州途中所作，记录了其复杂的仕宦心境。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗四句二十八字，讲究平仄格律与押韵规范。此体源于六朝，定型于唐代，是文人抒发政治感怀与生活际遇的重要载体。

情感 · 解读

诗中核心情感为仕途奔波的疲惫与渴望归休的无奈。作者通过“五年三州”的叙述，流露出对频繁调任的厌倦，情感基调沉郁顿挫，体现了宋代士大夫典型的仕隐矛盾心理。

基础解读 READING

语文核心知识

符竹

指古代官员任职时持有的凭证，即鱼符或竹使符。诗中代指官职或任职命令，作者用它来指代自己频繁更换任职地点的经历。这是古代官员上任时必须携带的身份证明。

祠宫

指宋代特有的祠禄官制度。官员可以担任主管道教宫观的官职，以此领取俸禄而无实际职守，常用于安置年老或退闲的官员。诗中表达了作者希望申请此类职位以求休息的愿望。

全句释义

五年时间里，我的官职调动了三个州，我本想请求去管理宫观，稍微休息一下。没想到我的名字竟然被君主和宰相记住了，现在又要去千里之外的泉州，为朝廷分担忧愁。

核心主旨

这首诗主要写了作者对自己五年内频繁调动工作的疲惫感。他本想休息，结果又被派往泉州任职。诗歌表达了作者对仕途奔波的无奈，同时也表现了他服从安排、为国分忧的责任感。

跨学科 · 是什么

宋代官制历史学

宋代实行文官治国，官员调动非常频繁，通常几年就要换一个地方任职。这种制度旨在防止官员在地方形成势力，但也导致官员奔波劳累，难以安心施政，正如诗中所言“五年三州”。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时前两句语调宜平缓中带叹息，“换”字可稍重读以强调变动。后两句“误蒙”二字可轻读带过，“又分忧”三字应读得沉稳有力，体现诗人虽疲惫但仍以国事为重的情怀。

句式仿写

可模仿“五年符竹换三州”的数量对举句式进行写作练习。例如：“十年寒窗读万卷，求得功名欲何为？”通过数字对比，增强语言的张力，表达时间流逝与个人际遇的关系。

关联知识图谱

王十朋同作者

南宋著名政治家、诗人，状元及第，以刚正不阿著称，有《梅溪集》传世。

名句 CLASSIC LINES

名姓误蒙君相记

此句为全诗核心名句，运用反语与自嘲手法。表面感激君相记得自己，实则暗含对朝廷频繁调动、未能给予长久安宁的无奈，体现了诗人谦逊而复杂的政治心态。

标签 TAGS

仕途历史学地理学

作者 POET

王十朋 1112-1171

南宋著名政治家、文学家、诗人