病中食火山荔枝
前年夔州食荔支，同僚共赋新红诗。
妃子名园世所贵，不似诗史堂前奇。
去冬分符来南土，半月身行荔支圃。
三州嘉木皆眼见，更阅君谟向来谱。
临漳一种名火山，品虽云下熟则先。
从今渐入荔佳境，陈江未擘先流涎。
老病余生怯嘉果，日啖那能三百颗。
殷勤为破绛纱囊，心火惊添火山火。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感人生 · 感慨
创作背景
创作背景
此诗作于宋徽宗崇宁元年（1102年），诗人时任知临漳县（今福建漳州）。时年诗人约五十六岁，身体多病，在品尝当地早熟荔枝品种“火山”时有感而发，结合自身经历与荔枝知识创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古诗体裁，全诗共十六句，每句七字，押平声韵。七言古诗源于汉代歌谣与建安诗歌，至唐代达到成熟，形式自由灵活，不讲究严格对仗与平仄。此诗笔力健举，虽为病中作，仍具宋诗以议论为诗、以才学为诗的典型特征。
情感 · 解读
诗人借食荔枝抒发老病余生的感慨，情感基调苍凉而豁达。既有对往昔仕途生涯的追忆，又有对眼前嘉果的珍重与无奈，体现了宋人特有的理性与旷达。
基础解读 READING
语文核心知识
荔支
同“荔枝”，常绿乔木，果实为热带著名水果。诗中指诗人所食用的火山荔枝。在古代文学中，荔枝常作为南方风物与贡品的象征出现。
分符
古代朝廷封拜郡守、授予兵权或调遣军队时，分为左右两半的铜虎符或竹使符。诗中借指诗人被任命为地方长官，前往南土任职。
前年夔州食荔支
前年在夔州任职时品尝荔枝，同僚们一起赋诗赞美新红的荔枝果实。
妃子名园世所贵
杨贵妃喜爱的荔枝园虽然名贵，受到世人推崇，但比不上杜甫（诗史）堂前的荔枝那样奇特。
去冬分符来南土
去年冬天接受任命来到南方任职，半个月内亲自走遍了荔枝园。
三州嘉木皆眼见
亲眼见到了三个州的优良荔枝树木，还阅读了蔡襄（君谟）撰写的《荔枝谱》。
临漳一种名火山
临漳有一种名叫“火山”的荔枝品种，虽然品级被认为较低，但成熟得最早。
从今渐入荔佳境
从现在开始逐渐进入品尝荔枝的美好境界，在陈江还没剥开荔枝就已经流下口水。
老病余生怯嘉果
年老多病的余生对美好的水果感到畏惧，哪里还能像苏轼那样每天吃三百颗呢？
殷勤为破绛纱囊
殷勤地剥开红色的荔枝壳（如同绛纱囊），心中的燥热仿佛又添了一把火山的火。
核心主旨
这首诗通过描写诗人品尝火山荔枝的经历，表达了对生活的热爱和对自己年老多病的感叹。诗人引用典故，对比不同品种的荔枝，最后以幽默的方式表达了想吃又不敢多吃的矛盾心理。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
荔枝品种繁多，成熟期各异。“火山”是荔枝的一个早熟品种，因成熟最早而得名。在植物学上，早熟品种往往为了抢占生长周期，果实发育时间较短，导致糖分积累和果肉厚度不如中晚熟品种，因此古人评价其“品虽云下”。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
全诗为七言古诗，诵读节奏多为“二二三”或“四三”结构。例如“前年/夔州/食荔支”，“临漳/一种/名火山”。读至“心火/惊添/火山火”时，应重读“心火”与“火山火”，读出诗人内心的波澜与幽默感。
句式仿写
可仿写“殷勤为破绛纱囊，心火惊添火山火”一句，运用双关手法。例如：“细心为解连环扣，眉头深锁心中愁”，前句写动作，后句用双关表达心理状态。
写作应用
名句“心火惊添火山火”可用于描写“矛盾心理”或“欲罢不能”的情境。在写作中，可借鉴这种将外物特征与内心感受巧妙结合的双关表达，使语言更加生动含蓄。
关联知识图谱
苏轼人物关联
诗中“日啖那能三百颗”化用苏轼“日啖荔枝三百颗”名句，表达对前贤的致敬与自身境况的对比。
荔枝同意象
全诗围绕荔枝这一核心意象展开，串联起地理、历史与个人情感。
名句 CLASSIC LINES
殷勤为破绛纱囊，心火惊添火山火
此联为全诗警策，运用双关手法，将荔枝外壳比作绛纱囊，将内心的燥热（心火）与荔枝品种名（火山）巧妙勾连。形象生动地描绘了病中食荔的复杂心境，既赞美荔枝之美，又自嘲老病之躯难以消受，富有哲理与幽默感。
标签 TAGS
作者 POET
王十朋 1112-1171
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语75 知识点
二期上线 · 敬请期待