送范希文

指朋友、同僚。簪是古人用来固定发髻或帽子的长针，古代官员多用簪缨，故以'朋簪'代指同僚朋友。此处指范仲淹等志同道合的友人。此词出自《易经》，具有典雅的文学色彩。

感叹词，表示惊诧或感叹。此处指因友人被贬而发出的无奈叹息。'咄咄'典出殷浩被废后终日书空作'咄咄怪事'四字，此处化用典故，表达对政治遭遇的惊诧与不平。

傍晚时分，朋友们都离得远了，我白白地发出感叹。正直的话还在嘴边，毁谤的流言已经磨牙吮血准备害人了。鸱鸮毁坏了室屋，庭院里充满了神兽獬豸也被歪曲的喧嚣。在青蒲上叩头也是徒劳，白简上的弹劾成了瑕疵。经历了千难万险，头发在一夜之间变白了。就要经过楚地的沼泽，这和被贬去长沙有什么区别呢？用土筐去堵黄河太笨拙了，园中的葵菜望着太阳也太遥远。烧光了温室里的草，还能保住使君的车子。好的地方可以怀古，一叶扁舟载着家眷。这时候能痛快喝酒，努力吟咏那余下的晚霞。

这首诗是作者送别被贬的好友范仲淹的作品。诗歌主要表达了对朋友因为说真话而遭到陷害的愤怒和同情。作者用了很多典故来比喻忠臣被陷害的现状，同时也安慰朋友要像古人一样保持乐观，虽然被贬但依然要饮酒作诗，保持高尚的节操。