春望杂咏 远树
如帷复如荠，历历映沧洲。
故障千里目，剩作一重愁。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感思乡 · 羁旅
创作背景
创作背景
此诗选自《春望杂咏》组诗，具体创作背景史籍记载不详。根据诗题“春望”及内容推断，当为作者在春季登高远眺时所作。面对春日景色，诗人因视线受阻而触动身世之感与思乡之情，遂成此篇。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句五字，讲究平仄声律与对仗工整。此体裁短小精悍，适于捕捉瞬间感悟与描绘单一意象，在唐代已发展成熟，是古典诗歌中极为重要的艺术形式。
情感 · 解读
诗中核心情感为羁旅思乡之愁。诗人借远树遮蔽视线的自然景象，抒发了渴望归家却不得见的苦闷。情感由视觉受阻引发，层层递进，最终凝聚为深沉的乡愁，体现了游子特有的心理状态。
基础解读 READING
语文核心知识
荠
荠菜，一种野菜。诗中形容远处的树木因距离极远而显得渺小，形状像荠菜一样。这是古诗中形容远树的常用比喻，生动形象地表现了距离的遥远。
沧洲
指滨水的地方，常用来代指隐士居住之处或自然幽静的水边景色。诗中指诗人远眺所见的开阔水域与岸边景色，营造出一种清冷辽远的氛围。
逐句释义
远处的树木像帷幕一样，又像荠菜一样渺小，清晰地倒映在水边的沙洲上。它们遮挡了我极目远眺千里的视线，只留给我多一重的忧愁。
核心主旨
这首诗通过描写春天远眺时树木遮挡视线的景象，表达了诗人渴望看到远方家乡却无法如愿的失落与愁苦。全诗语言浅显，但情感真挚，写出了游子思乡的共同心声。
跨学科 · 是什么
透视原理物理学
诗中“如荠”形象地描述了透视学中的近大远小原理。物体在远处时，视角变小，细节模糊，轮廓变得像荠菜一样微小。这是古人对视觉现象的精准观察与艺术化表达。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时前两句语调平缓，展现远景的辽阔；后两句“故障”二字需重读，体现情绪的转折，“愁”字要拖长音，读出深沉的感叹。节奏宜舒缓，体现思乡的绵长。
句式仿写
可仿写“如……复如……”的句式，用双重比喻描绘同一事物的不同特征。例如：“如烟复如梦，袅袅绕西楼。”通过两个比喻词的叠加，增强画面的朦胧美与层次感。
写作应用
“故障千里目”一句可化用于现代写作中，形容某种障碍阻碍了目标的实现。例如：“眼前的困难故障了千里目，但我们不能停止追寻的脚步。”赋予古语新的语境活力。
关联知识图谱
孟浩然《宿建德江》同典故
孟浩然诗云“野旷天低树”，与本诗“如荠”皆写远树之态，均通过树木的视觉形态表现旷野的辽阔与距离感，意象运用有异曲同工之妙。
名句 CLASSIC LINES
故障千里目，剩作一重愁
此联构思新颖，将远树比作视线的“故障”，进而转化为心头的“愁”。以“故障”入诗，语言奇峭，生动传达了视线受阻后的心理落差，是全诗情感的凝聚点，体现了宋诗注重理趣与炼字的特点。
标签 TAGS
作者 POET
宋祁 998年－1061年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待