病中寄郑十六兄

倦枕欲徐行,开帘秋月明。

手便筇杖冷,头喜葛巾轻。

绿草前侵水,黄花半上城。

虚消此尘景,不见十年兄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的五言律诗,是唐代成熟的诗歌体裁,全篇共八句四十个字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定格律规范,在唐代诗坛占据核心地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 倦枕:指长时间卧病在床,靠在枕头上感到疲倦。2. 徐行:慢慢行走的意思。3. 筇杖:用筇竹制作的手杖,是古代人常用的助行工具。4. 葛巾:用葛布缝制的头巾,质地轻薄透气,古代文人常佩戴。5. 黄花:就是菊花,因为菊花常见颜色为黄色,古诗中常以黄花代指菊花。6. 尘景:指尘世间的美好景色。7. 十年兄:指已经分别十年的郑姓友人,郑十六是按家族同辈排行称呼对方的方式。8. 侵:指青草逐渐蔓延、靠近的状态。
逐句白话释义
1. 第一句:躺在枕上太久感到疲倦,想要慢慢起身走一走。2. 第二句:掀开帘子,看见秋天的月亮格外明亮。3. 第三句:手握着竹杖,能感受到竹杖的凉意。4. 第四句:头上戴着葛布头巾,觉得十分轻便舒服。5. 第五句:碧绿的草一直蔓延到水边。6. 第六句:黄色的菊花开遍了半座城头。7. 第七句:我空自对着这样美好的景色。8. 第八句:却见不到已经分别十年的好友兄长。
核心主旨与内容概括
1. 本诗记录了诗人病中初愈出门散步的所见所感。2. 开篇先写自己久病倦怠,想要出门散步的状态。3. 接着写自己出门后的切身感受,竹杖微凉,头巾轻便。4. 然后写看到的秋日景色:青草蔓延到水边,菊花开遍城头,还有明亮的秋月。5. 最后看到美景却无人共赏,触发了对分别十年的好友的思念之情。6. 整首诗内容朴素自然,没有华丽的辞藻,情感十分真挚。7. 既写出了秋日景色的明丽美好,也写出了诗人病中的清冷孤寂。8. 核心表达了诗人对友人深切的思念,以及无人共赏美景的遗憾。
跨学科 · 是什么
菊花的物种属性植物学
1. 诗中提到的黄花就是我们生活中常见的菊花。2. 菊花是中国原产的植物,已经有三千多年的栽培历史。3. 菊花一般在每年的9到11月开放,正好是秋季,所以是典型的秋景代表植物。4. 菊花的颜色非常多,不过古代最常见的是黄色的菊花,所以古诗里常把菊花叫做黄花。5. 菊花除了观赏价值之外,还可以入药、泡茶,有清热降火的功效。6. 菊花在中国传统文化里还有高洁、坚贞的寓意,常被用来象征品格高尚的人。7. 唐代长安有种菊花的习俗,秋季的时候城内外随处可见盛开的菊花。8. 现在菊花也是中国十大名花之一,还是很多城市的市花。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本诗的时候整体语速要稍慢,读出诗人病中的舒缓状态。2. 首联“倦枕欲徐行,开帘秋月明”读的时候语气要轻,“徐行”两个字拉长一点,读出倦怠缓慢的感觉。3. 颔联“手便筇杖冷,头喜葛巾轻”读的时候语气平缓,读出舒适放松的感觉。4. 颈联“绿草前侵水,黄花半上城”读的时候可以稍微加快语速,语气明亮一点,读出秋景的明丽感。5. 尾联“虚消此尘景,不见十年兄”读的时候语速放慢,语气稍微低沉一点,读出思念的怅惘感。6. 断句参考:倦枕/欲/徐行,开帘/秋月/明。手便/筇杖/冷,头喜/葛巾/轻。绿草/前侵/水,黄花/半上/城。虚消/此/尘景,不见/十年/兄。7. 诵读的时候不需要刻意拔高情绪,保持自然平实的语气就可以。8. 可以配合轻缓的古风音乐诵读,更容易代入诗中的氛围。
基础句式仿写指导
1. 可以学习本诗颈联的写景句式,用“XX前XX,XX半XX”的结构来写景。2. 这个结构的特点是上下句对仗工整,分别写两种不同的景物,画面感很强。3. 比如描写春景可以仿写为“桃花前绕院,柳絮半飞檐”。4. 描写冬景可以仿写为“白雪前封路,红梅半倚墙”。5. 仿写的时候注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。6. 还要注意上下句描写的景物要属于同一个季节或者同一个场景,画面要协调统一。7. 写完之后可以多读几遍,调整用词,让句子读起来顺口流畅。8. 这个句式不仅可以用在日常写作里,也可以用来写简单的对联。
核心名句日常写作应用
1. 核心名句“绿草前侵水,黄花半上城”最适合用来描写秋日景色的作文里。2. 比如写秋日去公园游玩,看到湖边的草和盛开的菊花,就可以引用这句诗来描写景色,让文章更有文采。3. 也可以用在写思念朋友的作文里,比如写秋天看到美丽的景色,却不能和好朋友一起欣赏,就可以先引用这句诗写景,再引出思念的情感。4. 还可以用在日记里,记录自己秋天出门看到的景色,增加日记的文学性。5. 发朋友圈分享秋日出游的照片的时候,也可以用这句诗当文案,非常有格调。6. 这句诗还可以用在给很久不见的朋友的信里,表达自己看到美景想起对方的心情。7. 应用的时候不需要改动诗句,直接引用就可以,最好后面加一句自己的感受,和上下文衔接自然。8. 注意不要用在描写春夏冬景色的内容里,避免不符合季节特征。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》(王维)同主题
1. 两首都是唐代的秋景怀人诗,都借助秋日的特定景色抒发对亲友的思念之情。2. 两首诗的情感都非常真挚朴素,没有华丽的修饰,是唐代怀人诗的代表作品。3. 两首诗都被收录进中小学语文教材,是大众熟知的经典唐诗。

名句 CLASSIC LINES

绿草前侵水,黄花半上城
本句写景细腻生动,炼字精巧。

标签 TAGS

作者 POET

司空曙 约720年-约790年
中唐著名诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待