胶山寺
驱马款禅扉，松风冷拂衣。
红尘不到处，青嶂此忘归。
鸟望生台下，云侵讲座飞。
楞伽味真趣，转觉俗缘稀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感超脱
创作背景
游历题咏
此诗为作者游历胶山寺时所作。胶山寺位于今江苏无锡，环境清幽，古木参天。作者在游历过程中，被寺院的庄严清净所触动，从而借景抒怀，表达了对禅林生活的赞赏与对尘世纷扰的厌倦。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全诗共八句，每句五字，讲究平仄格律与对仗工整。此体裁源于齐永明体，定型于初唐，至盛唐已极为成熟，是唐代文人抒发情怀、描摹山水的主流诗体之一。
情感 · 解读
全诗情感核心在于表达对佛门清净之地的向往与对世俗尘网的厌离。诗人通过描绘胶山寺幽静脱俗的环境，流露出在此地忘却归途、顿悟禅理的愉悦，展现了寻求精神解脱、淡泊名利的隐逸情怀。
基础解读 READING
语文核心知识
款
意为“叩、敲”或“拜访”。诗中指诗人骑马来到寺门前，准备拜访。这个字生动地写出了诗人对禅寺的恭敬与探访的动作，是全诗叙事的起点。
红尘
字面意思为飞扬的尘土，在古诗文中常用来借指繁华热闹的世俗社会。诗中说“红尘不到处”，意指寺院清净，与喧嚣的尘世隔绝。
首联释义
我骑马来到胶山寺的门前叩访，阵阵松风吹来，带着寒意拂过我的衣裳。这两句点明了游览的地点和初到时的感受，营造出一种清幽冷寂的氛围。
颔联释义
这里是世俗尘埃吹不到的地方，面对着苍翠的山峦，我沉醉其中，竟然忘记了归去。这两句表达了诗人对寺院环境的喜爱和超脱尘世的心境。
颈联释义
鸟儿在高台之下仰望，云气飘飞似乎侵入了讲经的座位。这两句通过描写鸟和云的动态，进一步渲染了寺院的高远与空灵，仿佛连自然万物都在聆听佛法。
尾联释义
我领悟到了《楞伽经》中的真正意趣，反而觉得世俗的缘分和牵挂越来越稀少了。这两句点明了全诗的主旨，表达了诗人在佛法中找到精神寄托的感悟。
核心主旨
这首诗通过描写游览胶山寺的所见所感，赞美了寺院远离尘嚣的清净环境。诗人借景抒情，表达了在领悟佛法真谛后，对世俗名利看淡、渴望精神解脱的高洁志趣。
跨学科 · 是什么
胶山地理地理学
诗中提到的胶山位于今天的江苏省无锡市。这里山势蜿蜒，林木葱郁，自古以来就是风景秀丽的游览胜地。诗人来到这里，被青嶂（青山）所吸引，体现了该地优美的自然环境。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜舒缓平和。首联“驱马/款禅扉”节奏明快，“松风/冷拂衣”要读出清凉感。颔联“红尘/不到处”应读出超脱之意，“青嶂/此忘归”要读出留恋之情。全诗应以清静、悠远的基调为主。
句式仿写
可仿写“红尘不到处，青嶂此忘归”这一句式。例如：“喧嚣不入地，书海此忘归”。通过对比“喧嚣”与“书海”，表达对安静读书环境的喜爱。
写作应用
“红尘不到处，青嶂此忘归”可用于描写自然风景优美、让人流连忘返的地方，也可用于比喻远离世俗纷扰、内心宁静的精神家园。在作文中引用，可提升文章的意境。
关联知识图谱
无锡惠山同地域名胜
胶山与惠山同属无锡名山，均为文人游历之地，地理位置相近。
名句 CLASSIC LINES
红尘不到处，青嶂此忘归
此联对仗工整。上句言此地远离世俗喧嚣，下句言面对青山美景流连忘返。既实写环境之幽僻，又虚指心境之超脱。
标签 TAGS
作者 POET
苏绅 999～1046
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语65 知识点
二期上线 · 敬请期待