同苗员外宿荐福常师房

浮生共多故,聚宿喜君同。

人息时闻磬,灯摇乍有风。

霜堦疑水际,夜木似山中。

一愿持如意,长来事远公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往
创作背景
大历年间长安创作
这首诗创作于唐代宗大历年间,诗人卢纶闲居长安时,与友人苗发同宿荐福寺常禅师僧房,触景生情即兴创作,是卢纶与大历十才子群体交游的代表作品之一,创作动因属于友人情谊与禅院氛围触发的即兴写作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的一种,成熟于初唐时期,全篇共八句每句五字,要求平仄合律、中间两联对仗。它是唐代最为流行的诗歌体裁之一,在历代古典诗歌创作中占有重要地位,也是唐代文人酬赠唱和最常用的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层,第一层是与友人意外同宿的欣喜之情,第二层是对荐福寺清幽静谧夜景的喜爱之情,第三层是对远离世俗烦恼的佛门清净生活的向往之情,是唐代士大夫群体常见的精神诉求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“浮生”指代短暂漂泊的人生,是古代诗文常用的表达。“多故”指人生多有变故、不顺。“磬”是寺院常用的铜制打击法器,做法事或报时使用。“霜堦”的“堦”是“阶”的异体字,指落了白霜的台阶。“如意”是佛教法器,也可作文人把玩的器具。“远公”指东晋高僧慧远,他曾在庐山修行,是净土宗的始祖。“苗员外”指唐代诗人苗发,曾任都官员外郎,是大历十才子之一。“荐福”指唐代长安的荐福寺,是当时著名的皇家寺院。
逐句白话释义
人生在世总是充满各种变故,能和你一同住在这僧房里我十分欣喜。人声都停息之后,时不时能听到寺院传来的磬声。烛火轻轻摇晃,原来是忽然有风吹过。落了白霜的台阶看起来白白亮亮,仿佛是在水边一样。夜色里的树木朦胧不清,仿佛是在深山之中。我心里升起一个愿望,想要手持如意法器,长久地来侍奉像远公一样的高僧。
核心主旨与内容概括
这首诗是唐代诗人卢纶的作品,写他和友人苗发一同在长安荐福寺常禅师的僧房住宿的经历。全诗先点明同宿的欣喜心情,再依次描写禅院夜晚的静谧景色,最后抒发自己对清净禅居生活的向往。整首诗风格清淡柔和,读起来让人感受到禅院的安宁氛围,也能体会到诗人对远离世俗烦恼的生活的渴望。
跨学科 · 是什么
唐代荐福寺地理学
荐福寺是唐代长安的著名皇家寺院,位于长安城的开化坊,寺院最初是唐太宗为女儿襄城公主修建的住宅,后来改建为寺院。寺内的小雁塔是唐代留存至今的著名建筑,现在位于陕西西安,是全国重点文物保护单位,也是唐代长安佛教文化的重要遗存。唐代很多文人都曾经到过荐福寺,留下了很多相关的诗文作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要柔和舒缓。读首联“浮生共多故,聚宿喜君同”的时候,要微微加重“喜”字,读出遇到友人的欣喜感。读颔联和颈联的写景句子的时候,语速要更慢一点,读出静谧的氛围。读尾联“一愿持如意,长来事远公”的时候,语气要放轻,读出内心的向往感。断句可以按照五言诗的常规节奏,每句两个字一停,最后三个字连读。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“人息时闻磬,灯摇乍有风”的以动衬静句式来写作。这个句式的结构是先写安静的状态,再写细微的动态,用动态来衬托整体的安静。比如可以仿写“人静时闻蝉,帘动乍有光”,描写夏天夜晚安静的庭院;也可以仿写“雪停时闻竹,扉开乍有梅”,描写冬天雪后安静的小院。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,场景统一,突出静谧的氛围。
核心名句日常写作应用
名句“霜堦疑水际,夜木似山中”可以用来描写秋冬时节清幽静谧的夜景,适用的写作场景很多。比如写秋天夜晚在小区院子里散步,看到落了霜的地面和树影的时候可以用这句话。也可以用来描写山里民宿的夜景,或者城市里清幽的小院子的夜景。用的时候可以直接引用原句,也可以化用里面的“疑”“似”的写法,把普通的景色写出独特的美感。
关联知识图谱
《题破山寺后禅院》同主题
《题破山寺后禅院》是唐代诗人常建的作品,同样描写寺院的清幽景色,抒发对禅居生活的向往,和本诗主题高度一致,都是唐代禅意诗的代表作品,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

霜堦疑水际,夜木似山中
这句是本诗的核心名句,以虚实结合的手法写出了禅院夜景的清幽之感,后世常被用来题写园林、寺院景观,具有极高的艺术感染力,历代诗评家对其炼字水平评价极高,是大历诗歌清雅风格的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

司空曙 约720年-约790年
中唐著名诗人,大历十才子之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待