送栾驾部

余靖 · 宋

赋政古循良，恩威著一方。

疲民恋冬日，黠吏畏秋霜。

直道经摧折，公心愈激昂。

米盐躬细务，绳墨谨周防。

度岭囊装简，攀辕父老忙。

采诗如有诏，持此续甘棠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感期许 · 赞美

创作背景

送别酬唱

此诗为余靖送别友人栾驾部离任或赴任时所作。栾驾部生平事迹史载不详，据诗意推断，其在任期间施政有方，深得民心。余靖作为北宋名臣，以此诗勉励友人保持直道，并记录其治绩。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属近体诗范畴。全诗八句四十字，格律严谨，平仄协调，中间两联对仗工整。五言律诗定型于唐代，是科举应试与士大夫日常酬唱的重要文体，体现了宋诗好议论、重气节的时代特征。

情感 · 解读

全诗情感基调为对栾驾部政绩的高度赞颂与对其人格的敬重。诗人通过对比百姓的爱戴与奸吏的畏惧，表达了对清官廉吏的推崇；结尾处寄语采诗，既是对友人的勉励，也寄托了传承良政的政治理想。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词

「赋政」意为颁布政令，施行治理。「循良」指奉公守法、有政绩的官吏。「疲民」指困苦疲惫的百姓。「黠吏」指狡诈奸猾的胥吏。「绳墨」本指木工打直线的工具，此处喻指法度、规矩。「攀辕」指攀扯车辕挽留离任官员，形容百姓爱戴。「甘棠」典出《诗经》，用以颂扬离去官员的政绩。

逐句释义

你依照古法施行仁政，恩德与威信在一方显著传扬。困苦的百姓像依恋冬日暖阳一样爱戴你，狡猾的官吏像畏惧严酷秋霜一样害怕你。正直的道义虽然遭受挫折，但你为公之心反而更加激昂。你亲自处理琐碎的政务，严守法度以防微杜渐。翻越山岭时行装简朴，百姓们忙着攀住车辕挽留你。如果朝廷下诏采集民歌，就带上这首诗去延续甘棠遗爱吧。

核心主旨

这首诗通过送别友人栾驾部，热情赞颂了他清正廉洁、恩威并施的政绩。诗人高度评价了友人在困境中仍坚守直道、公心激昂的高尚品格，并借典故表达了对友人离任的不舍和对其政绩流芳百世的美好祝愿。

跨学科 · 是什么

古代官制历史学

「驾部」是古代官署名，隶属兵部，掌管舆辇、传乘、邮驿及官私马牛杂畜的政务。栾驾部即指在驾部任职的栾姓官员。这一官职设置体现了古代官僚体系对交通与后勤管理的重视，是研究古代政治制度的重要知识点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应注意五言律诗「二三」或「二一二」的节奏划分。首联要读出庄重赞许的语气；颔联「恋冬日」与「畏秋霜」需重读，强调对比；颈联语调转为激昂，体现「愈激昂」的气势；尾联则应读得深情舒缓，表达祝愿之意。

句式仿写

颔联「疲民恋冬日，黠吏畏秋霜」运用了工整的对仗和比喻。可仿写为：「寒梅傲白雪，弱柳惧秋风」或「学子敬良师，顽童畏严教」。仿写时需注意上下句词性相对、意境相反或相成。

写作应用

「直道经摧折，公心愈激昂」一句常用于赞颂在逆境中坚持原则、不改初心的精神。在写作关于「坚守」、「正直」、「逆境成长」等主题的文章时，可作为道理论据或开头引题，增强文章的气势与深度。

关联知识图谱

召公甘棠同典故

尾联「持此续甘棠」引用《诗经·召南·甘棠》典故，指周朝召公在甘棠树下断案，后人思念其德政而爱护其树。此处用以比喻栾驾部的政绩将如召公般被后人传颂。

名句 CLASSIC LINES

疲民恋冬日，黠吏畏秋霜

此联运用生动的比喻，将栾驾部的恩德比作冬日暖阳，令百姓依恋；将其威严比作秋霜，令奸吏畏惧。对比手法鲜明，形象地刻画了一位恩威并施、爱憎分明的清官形象，是宋诗中以理趣见长的名句。

标签 TAGS

期许赞美历史学地理学社会学

作者 POET

余靖 1000～1064

北宋官员、文学家，庆历年间谏官，曾三使契丹，岭南文学代表人物