寄题宋职方翠楼
层楼幽趣称登临，望远凭高豁素襟。
棋酒等闲忘世虑，溪山最乐是家林。
松声带雨千峰外，潭影涵虚落照深。
此景为君珍赏甚，起余归兴欲抽簪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
酬唱寄题
此诗为作者寄题友人宋职方（职方为官职名，属兵部）所建翠楼的酬唱之作。具体创作年代虽无确切系年，但据诗意推断，应作于作者任职期间，借题咏友人居所抒发个人政治感慨与人生意趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，是宋代文人酬唱寄题类诗歌的代表作之一。七言律诗在宋代发展成熟，注重炼字与意境构建，本诗即体现了宋诗议论入诗、理趣盎然的特点。
情感 · 解读
全诗核心情感为对隐逸生活的向往与对官场生活的厌倦。诗人通过描绘友人所居翠楼的清幽环境，寄托了自己渴望摆脱尘世羁绊、回归自然的深沉情感，体现了宋代士大夫普遍存在的吏隐情结。
基础解读 READING
语文核心知识
素襟
指平素的胸怀，诗中形容登高望远后心情开阔，毫无杂念。这是一个常用的古汉语词汇，体现了古人注重修身养性的文化传统。
抽簪
抽出发簪。古代官员束发戴冠，用簪子固定。抽簪意味着脱去官服，辞官归隐。这是古诗文中表达辞官归隐的经典意象。
首联释义
这座高楼环境清幽，非常适合登临游览。站在高处向远方眺望，顿觉胸怀开阔，平日的烦恼都消散了。
颔联释义
在这里下棋饮酒，悠闲自在，很容易忘记世俗的忧虑。看着眼前的溪水山峦，觉得最快乐的还是自家的园林。
颈联释义
松涛声仿佛带着雨意，传自千峰之外。潭水的倒影包容着虚空，落日的余晖照得深邃幽静。
尾联释义
这样的美景让您如此珍视欣赏，也勾起了我的归隐之兴，想要辞官回家。
核心主旨
这首诗通过描写友人翠楼的秀丽景色和闲适生活，表达了诗人对自然山水的热爱，以及对官场生活的厌倦和归隐田园的愿望。
跨学科 · 是什么
山地地形地理学
诗句描绘了连绵起伏的山峰。在地理学上，这属于山地地貌，通常地势较高，植被茂密，能形成独特的局部气候，如“松声带雨”可能暗示了山地地形雨的存在。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时注意七言律诗的“二二三”节奏。如“层楼/幽趣/称登临”，要在节奏点上稍作停顿，读出韵律感。颈联对仗工整，读时需重读“千峰外”与“落照深”，体现画面的深远感。
句式仿写
可仿写“松声带雨千峰外”的句式，运用“名词+动词+名词+方位词”的结构，如“笛韵随风万壑间”，练习描写景物的方法。
写作应用
“抽簪”一词可用于表达辞职归隐、返璞归真的主题。在写作中，可用此典故增添文章的文化底蕴，如“面对繁华，他心生抽簪之志”。
关联知识图谱
陶渊明归隐同主题|同典故
陶渊明辞官归田是中国文学史上归隐题材的源头，本诗“起余归兴”与之精神一脉相承。
名句 CLASSIC LINES
松声带雨千峰外，潭影涵虚落照深
此联为全诗写景名句，视听结合，意境深远。以“千峰外”写松声之远播，以“落照深”写潭影之幽邃，不仅描绘了翠楼周边的壮丽景色，更隐喻了诗人开阔的胸襟与高洁的志趣，历来受诗评家推崇。
标签 TAGS
作者 POET
余靖 1000～1064
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待