送张忠州使君八兄二首 其二
东阁如公不挽留，又飘征袖入西州。
四方谩说多奇士，千骑才教占上头。
那得长绳萦去棹，不堪淋雨助离愁。
长江自古常东注，莫遣仙舟得溯流。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感惜别
创作背景
送别友人
此诗为作者送别友人张忠州（名不详，忠州为今重庆忠县）赴任或离任时所作。古人重离别，官员赴任或调离常有亲友相送，诗人以此诗表达对友人离去的遗憾与不舍，具体创作年份待考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属于近体诗的一种。全诗共八句，每句七字，分四联，讲究声律与对仗。此体源于齐永明声律说，定型于初唐沈佺期、宋之问等人，是唐代诗歌艺术成就的最高代表形式之一。
情感 · 解读
全诗情感基调为惜别与劝慰。诗人通过对友人离任的挽留与不舍，表达了对张忠州才干的赞赏。同时以江水东流喻时光与离别，在无奈中寄寓了对友人前程的深切祝福。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“东阁”指代招贤纳士的场所。“挽留”意为留住。“征袖”指离人的衣袖。“西州”泛指边地或特定区域。“谩说”意为空说、徒然说。“千骑”形容随从众多，指代太守级官员。“上头”指前列或高位。“萦”意为缠绕。“去棹”指离去的船。“淋雨”指大雨。“仙舟”是对他人所乘船只的美称。“溯流”意为逆流而上。
逐句释义
像您这样的人才，东阁如果不挽留，您又要飘动衣袖进入西州了。虽然人们都说四方有很多奇士，但像您这样能统领千骑的人才才配占据高位。哪里能找到长绳系住您离去的船呢？真受不了这大雨增添了离别的忧愁。长江自古以来总是向东流去，希望您的船不要逆流而上（意指顺应时势，一路顺风）。
主旨概括
这首诗描写了诗人送别友人张忠州的场景。诗人赞赏友人的才干，表达了对友人离去的依依不舍。最后通过描写长江东流的自然景象，劝慰友人顺应自然规律，表达了深切的祝福。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
长江是中国第一大河，发源于青藏高原，流经多个省份，最终注入东海。由于中国地势呈西高东低的阶梯状分布，长江水系整体呈现自西向东流的流向特征。这一地理事实在诗中被赋予了时光流逝不可逆转的象征意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜中速稍缓。首联叙事，语气平稳中带惋惜。颔联赞赏，语气上扬。颈联抒情，“那得”二字带出无奈，“不堪”处情感深沉。尾联议论，语气转为宽慰与豁达。韵脚字“留、州、头、愁、流”需读得饱满悠长。
句式仿写
可仿写“莫遣……得……”句式。例如：“时光自古难停留，莫遣青春得虚度。”通过模仿，学习古人借景抒情的表达方式，练习将自然规律与人生哲理相结合的写作手法。
写作应用
核心名句“长江自古常东注”可用于描写时光流逝、历史变迁或表达顺应自然规律的豁达心态。在作文中，可引用此句来论证“事物发展有其客观规律，人应顺应时势”的观点，增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
黄鹤楼送孟浩然之广陵同主题
两首诗均为送别友人之作，都以长江水为意象寄托离别之情，体现了古人以水喻愁、以水喻情的传统。
名句 CLASSIC LINES
长江自古常东注
此句以长江水东流之自然规律，隐喻时光流逝与离别的必然性。语言质朴而意境深远，既表达了对离别的无奈，又以此宽慰友人顺应时势，是全诗情感的升华之笔。
标签 TAGS
作者 POET
曾协 ？-1173
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待