证道歌 其二六○
定慧圆明终不失，天回地转光澄寂。
劫火洞然转转新，个事如如谁委悉。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅悟
创作背景
永嘉证道
本诗出自唐代高僧永嘉玄觉禅师（665-713）所作《证道歌》。玄觉禅师曾往曹溪参谒六祖慧能，一夜留宿印证心地，世称“一宿觉”。归后撰此歌，旨在明示禅宗顿悟法门，阐述如来禅之精髓。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，全诗共四句二十八字。源自唐代永嘉玄觉禅师所作《证道歌》，原作为长篇歌行体，此为截取其中一节。体裁短小精悍，格律严谨，适合表达禅宗顿悟的瞬间境界。
情感 · 解读
核心情感表达了对自性本心圆满具足的坚定信念。诗人以绝对的自信口吻，阐述了定慧等学的佛法真理，展现了禅者超越时空、不坏不灭的解脱境界，情感基调庄严而澄澈。
基础解读 READING
语文核心知识
定慧圆明
“定”指禅定，心专注不散乱；“慧”指智慧，能洞察真理。“圆明”意为圆满光亮。整句意思是禅定与智慧圆满具足，光亮清澈，永远不会丢失。这是修行者达到的一种极高精神境界。
劫火
佛教术语，指世界毁灭时的大火。佛教认为世界经历成、住、坏、空四个阶段，在“坏”劫时，会有大火烧毁世界。诗中用来比喻巨大的灾难或毁灭性的力量。
白话释义
禅定与智慧圆满光明的本性终究不会遗失，即使天地回旋翻转，这光明的本性依然澄澈寂静。即使毁灭世界的劫火猛烈燃烧，这真如本性反而历久弥新，这件大事真实如常，又有谁能完全领会呢？
核心主旨
这首诗的核心主旨是阐述禅宗“明心见性”的道理。诗人告诉我们要相信自己内心本自具足的智慧和定力，这种本性的光芒不会因为外界环境的剧烈变化或毁灭性的灾难而消失，它是永恒不灭、常新的。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗句“天回地转”描绘了天地旋转的景象。从天文学角度看，这反映了地球的自转和公转运动。古人直观感受到星辰绕北极星旋转，以及季节更替带来的星空变化，故有此说。这体现了古人对宇宙运动规律的朴素认知。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓沉稳，体现禅定的宁静感。首句“终不失”要读得坚定有力；次句“光澄寂”声音需收敛，表现寂静；第三句“转转新”语调可微微上扬，带出新生之意；末句“谁委悉”可作疑问语气，引人深思。
写作应用
“劫火洞然转转新”一句可用于写作中表达“历久弥新”、“浴火重生”或“坚守初心”的主题。例如在描写传统文化传承、个人在逆境中成长、或真理经得起时间考验等作文题材时，可作为有力的论据或点缀。
关联知识图谱
玄觉禅师同作者
本诗作者为唐代禅宗高僧，号真觉大师，著有《永嘉集》。
慧能师承关联
玄觉禅师曾受慧能印证，禅宗六祖，与本诗创作背景直接相关。
名句 CLASSIC LINES
劫火洞然转转新
此句极具哲学张力，形象地揭示了真如佛性在坏劫灾难中依然常新不坏的特质。常被禅宗祖师引用以开示学人，说明修行证悟的境界非但不受外界毁灭性力量的影响，反而在变迁中更显生机。
标签 TAGS
作者 POET
释印肃 1115-1169
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待