颂十玄谈心印其一

问君心印作何颜，影现千潭印万山。

夜静画楼吹玉管，声声相应绝遮栏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感禅悟

创作背景

禅宗传法背景

本诗出自宋代禅宗典籍，为释印肃所作《颂十玄谈》组诗中的第一首。创作背景源于禅宗'以心传心'的传法传统，旨在通过诗偈形式阐释'心印'这一核心法义。宋代文字禅兴盛，高僧大德常以诗歌形式开示学人，本诗即是在此风气下，为方便学人理解深奥禅理而作的示法诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句二十八字。此体源于六朝乐府，定型于唐代，讲究格律严谨与意境深远。本诗虽借诗体，实则承载禅宗公案性质，语言通俗而义理深邃。在文体定位上，它既是宋代禅诗的代表作，也是研究禅宗心法的重要文本载体。

情感 · 解读

核心情感为阐述禅宗'心印'之理，表现万物一体、圆融无碍的悟境。诗人通过心性与外境的映射关系，传达了'万法唯心'的哲学思想。情感层次由对'心印'的设问展开，经由景象的描绘，最终归于声色无碍的自在解脱，体现了禅者透彻的宇宙观与人生观。

基础解读 READING

语文核心知识

心印

禅宗术语，指禅宗不立文字、以心传心的传法方式。如同印章印证文件真伪，心印是以心传心，印证学人的悟境是否真实。在本诗中，诗人以'心印'为题，询问心性的本来面目，引导读者探究内心的本质。这是禅宗修行的核心概念，代表了佛法的根本传承。

白话释义

试问你的'心印'究竟是什么模样？它就像月亮的影子映现在千潭水中，印照着万重山峦。夜深人静时，画楼之上有人吹响玉管，每一声都彼此呼应，没有任何遮拦与阻碍。全诗通过问答与景象描绘，形象地说明了心性的广大与通达。

核心主旨

本诗旨在阐述禅宗'心印'的奥义。诗人通过'影现千潭'的比喻，说明心性虽无形无相，却能显现于万事万物之中。后两句通过声音的无碍传播，进一步表达了悟道者心境开阔、通达无碍的精神境界。全诗通俗易懂，却蕴含深刻的佛学哲理，引导人们认识自心。

跨学科 · 是什么

光学反射原理物理学

诗句描绘了影子映照在水面和山间的景象。从物理学角度看，这是光的反射现象。水面光滑，发生镜面反射，形成清晰的倒影；山体粗糙，发生漫反射，光线向各个方向散射。诗人敏锐地捕捉到了光影在不同介质表面的反射差异，用'印'字生动描绘了光与影的物理作用。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读时应保持心境平和，语速适中。首句'问君'二字可稍作停顿，以示设问之意。次句'影现'、'印万'重读，体现气势。第三句'夜静'需读出静谧感，'吹玉管'轻柔舒缓。末句'声声相应'连贯流畅，'绝遮栏'三字干脆有力，读出豁然开朗之感。整体节奏宜舒缓有致。

句式仿写

本诗运用了设问与比喻结合的手法。可仿照'问君...作何颜，...千...万...'的句式进行写作练习。例如：'问君春色在何处，绿染千山红万家。'通过模仿，学习如何运用数量词增强气势，以及如何通过设问引出主题，使语言更具表现力和节奏感。

写作应用

'影现千潭印万山'一句可用于描写包容、广阔或普遍存在的主题。在写作中，当需要表达某种精神、品质或影响力无处不在时，可引用此句。例如描写师恩难忘：'老师的教诲如春风化雨，影现千潭印万山，深深烙印在每一位学子的心中。'以此增强文章的文化底蕴。

关联知识图谱

月印万川同典故

本诗'影现千潭印万山'与禅宗典故'月印万川'义理相通，均喻指真如法性普遍存在。

名句 CLASSIC LINES

影现千潭印万山

此句形象地比喻了心性的体用关系。它揭示了真心本体的普遍性与无差别性，如同月亮映照在千潭万山之中，虽影现多处而本体唯一。

标签 TAGS

禅悟哲学物理学

作者 POET

释印肃 1115-1169

南宋临济宗禅师、诗人

颂十玄谈 心印 其一