颂十玄谈 还源 其一

返本还源事已差,轻罗不着外寻麻。

劳虑即真犹未信,忽然解道见桃花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 禅悟
创作背景
禅宗顿悟
本诗出自《颂十玄谈·还源》,旨在阐释禅宗'还源'旨趣。创作背景根植于唐宋时期禅宗'顿悟'思想的流布,针对当时禅人执着于'返本还源'、刻意修行的弊病而作。诗人主张平常心是道,悟道不假外求,亦不待劳虑,强调当下顿悟的解脱之道。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,全诗四句二十八字。源于六朝乐府与古诗,至唐代格律定型,讲究平仄粘对。此体短小精悍,便于即景抒情或阐发义理,是禅宗诗歌常用的载体。在文学史上,七言绝句以其声律和谐、意境深远著称,名家辈出。
情感 · 解读
核心情感为禅宗开悟后的法喜与对迷执的悲悯。诗人以冷静的笔触指出'返本还源'的执着亦是偏差,情感由对修行误区的批判转入对'忽然解道'顿悟境界的赞叹。层次分明,先破后立,展现了禅者超越次第、直指人心的透彻与自在。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词
返本还源:指恢复本来的本性,这里指刻意追求回归本源的行为。差:差错,偏差。轻罗:轻薄的丝织品,比喻本自具足的佛性。麻:粗麻布,比喻外在的、粗糙的修行法门。劳虑:劳累思虑,指费尽心思的修行。解道:懂得大道,悟道。
逐句释义
刻意想要返本还源,这事情本身就已经有了偏差。明明自身像轻罗一样本自具足,却偏偏要向外去寻找粗麻。如果还要劳累思虑才认为是真修,那还是未能生起真正的信心。忽然之间悟透了大道,就像看到桃花盛开一样自然明了。
核心主旨
这首诗告诉我们,真正的悟道不是刻意追求来的,也不是靠拼命思考得来的。每个人内心都有清净的本性,就像轻罗一样珍贵,不需要向外去寻找。只要放下执着,在某个瞬间就可能像看到桃花一样自然开悟。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
桃花是蔷薇科桃树的花朵,通常在春季三月左右开放。花朵颜色多为粉红色或白色,先开花后长叶或花叶同发。在自然界中,桃花盛开标志着春天的到来,具有明显的季节特征。诗中提到见桃花,正是春季万物复苏、生机勃勃的时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调宜平缓从容,体现禅诗的淡然。前两句'事已差'、'外寻麻'处可稍作停顿,带出警示意味。第三句'犹未信'语调微沉,表示遗憾。最后一句'忽然解道见桃花'语速可稍快,'忽然'二字重读,'见桃花'三字轻柔上扬,表现顿悟的惊喜与美好。
写作应用
核心名句'忽然解道见桃花'可用于描写灵感迸发、豁然开朗的时刻。例如在写作中描述解开难题的瞬间:'苦思冥想许久无果,就在我准备放弃时,脑海中灵光一闪,忽然解道见桃花,答案竟如此简单。' 也可用于表达对自然美景的感悟。
关联知识图谱
灵云志勤人物关联
唐代禅僧,因见桃花而悟道,作有'三十年来寻剑客,几回落叶又抽枝。自从一见桃花后,直到如今更不疑'。本诗最后一句直接引用此公案。

名句 CLASSIC LINES

忽然解道见桃花
此句借灵云志勤禅师'见桃花悟道'公案,形象描绘了顿悟的瞬间。'忽然'二字凸显悟道之不可预期与迅疾,'见桃花'则将玄妙禅理落实于自然美景之中。

标签 TAGS

作者 POET

释印肃 1115-1169
南宋临济宗禅师、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待