颂十玄谈 还源 其七
还乡曲调如何唱，蝶拍莺歌大道场。
唯有禾山解打鼓，金牛作舞也寻常。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感禅悟
创作背景
禅门颂古
本诗为宋代禅僧释印肃所作《颂十玄谈》组诗之一，属“颂古”体。旨在通过诗歌形式对禅宗公案进行阐释与赞颂，创作动因在于教化徒众，以诗证禅，阐述“还源”即回归本心的禅修旨趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属七言绝句体裁，全诗四句，每句七字，押平声韵。体裁短小精悍，格律严谨，是古典诗歌中最为常见的体裁之一，适宜表达瞬间的感悟与意境。
情感 · 解读
核心情感在于表达禅宗“平常心是道”的顿悟境界。诗人通过否定世俗繁复的“曲调”，肯定“打鼓”、“作舞”等寻常行为，揭示了大道即在日常生活中的真理，情感基调由疑惑转为透彻的豁达。
基础解读 READING
语文核心知识
字词注释
“还乡”喻指回归本心。“解”意为懂得、明白。“寻常”意为平常、普通。全诗字面意思通俗易懂，但蕴含深刻的禅理。
逐句释义
回归本心的曲调该怎么唱呢？那蝴蝶拍翅、黄莺歌唱就是大道场。只有禾山和尚懂得真正的打鼓，连金牛作舞这种神奇的事也显得平平常常。
主旨概括
这首诗通过描写自然界的声响和禅宗故事，告诉我们一个道理：最高深的道理往往就藏在最普通的生活中。不需要刻意追求玄妙，平常心就是道。
跨学科 · 是什么
动物行为学生物学
蝴蝶拍翅和黄莺歌唱，在生物学上是动物进行种内通讯和求偶的行为。诗人将这些自然声音比作“大道场”，形象地展示了自然界充满生机的一面，说明道无处不在。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语调应平和自然。首句“如何唱”可带疑问语气，二句“大道场”要读得开阔响亮，后两句“唯有”、“寻常”要读出肯定和从容的感觉。
句式仿写
可仿写“唯有……解……”句式。例如：“唯有春风解人意，吹开桃李满枝头。”通过模仿，学习如何用平实的语言表达深刻的感悟。
写作应用
在写作关于“平凡与伟大”、“发现生活之美”等主题的作文时，可引用“唯有禾山解打鼓”，论证真正的智慧往往表现为返璞归真，以此提升文章的哲理深度。
关联知识图谱
禾山无殷禅师同源公案
本诗第三句直接引用禅宗公案“禾山打鼓”，二者互为表里，共同阐释禅理。
名句 CLASSIC LINES
唯有禾山解打鼓
此句源自“禾山打鼓”公案，意指真理往往隐藏在最质朴的动作中。它不仅是全诗的“诗眼”，更成为禅宗史上著名的典故，后世常以此比喻直指人心、不假修饰的修行境界。
标签 TAGS
作者 POET
释印肃 1115-1169
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待