句 其二
今日桐城王刺史，异时遗爱在吾州。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 赞美
创作背景
宋代官员酬唱
此诗具体创作背景已难详考，据内容推测应为作者与桐城王刺史交往或送别时所作。宋代文官政治发达，士大夫阶层流行诗文酬唱，此类作品常用于官场应酬、表达政见或互勉，反映了当时士大夫的政治伦理与人际交往模式。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
此作体裁为七言绝句，属近体诗范畴。全诗仅存两句，实为残句，虽非完篇，但格律严谨，对仗工整，符合宋诗以议论为诗、以文为诗的典型特征。此类残句多见于宋人诗话或笔记小说，具有较高的文献辑佚价值。
情感 · 解读
诗句表达了对桐城王刺史政绩的高度颂扬，以及对其离任后遗留仁爱的深切怀念。情感基调庄重而恳切，既是对过往治绩的肯定，也寄托了对官员异地任职仍能造福百姓的殷切期许，体现了儒家民本思想。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“刺史”是古代官职名，相当于地方行政长官，宋代多用作知州的别称。“异时”指往后、将来。“遗爱”指遗留的仁爱与恩德，特指官员离任后留下的好名声与功绩。“吾州”指我所在的州郡。这些词语通俗易懂，构成了诗句的叙事基础。
白话释义
今天在桐城任职的王刺史，将来他离任后，留下的仁爱政绩将长久地留存在我们这个州里。这句话是对王刺史治理能力的肯定，认为他会给百姓带来长久的福祉。
核心主旨
这两句诗通过赞美桐城王刺史，表达了作者对清官良吏的敬仰之情。诗句认为好的官员不仅在职时治理有方，离任后也能留下让百姓怀念的恩德，体现了百姓对好官的期盼。
跨学科 · 是什么
古代官制历史学
“刺史”一职始设于汉武帝时期，原为监察官员，后演变为地方最高行政长官。到了宋代，地方行政体制实行路、州、县三级，州的最高长官称“知州”，但文人雅士在诗词中常借用古称“刺史”来称呼知州，以示风雅。这种称呼反映了古代官职称谓的历史演变与文学传承。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时节奏宜舒缓庄重。前句“今日/桐城/王刺史”点明人物身份，语调平稳；后句“异时/遗爱/在/吾州”重在抒情，其中“遗爱”二字需重读，以突出赞颂之意，末尾“吾州”二字可适当延长，体现余韵。
句式仿写
可仿写“今日……，异时……”的句式，用于表达对某人未来成就的预判或期许。例如：“今日寒窗苦读生，异时栋梁在中华。”这种句式通过时间对比，增强了语言的张力。
写作应用
“遗爱”一词常用于写作中赞美离任的老师、领导或长辈。例如在感谢师恩的作文中，可以写道：“老师虽然退休了，但他对教育的热忱将化作‘遗爱’，永远留在我们心中。”
关联知识图谱
遗爱碑文化关联
“遗爱”一词常与“去思碑”、“遗爱碑”相关联，是古代百姓纪念离任良吏的一种方式，体现了官民和谐的政治文化。
名句 CLASSIC LINES
异时遗爱在吾州
此句为全诗核心名句，精炼地概括了官员的政治遗产。“遗爱”一词典出《左传》，指官员离任后留下的仁爱与功绩。此句不仅是对王刺史的赞誉，更成为后世评价良吏的经典语汇，常被用于去思碑、德政碑文中。
标签 TAGS
作者 POET
芮烨 12世纪（约1114/1115-1172/1173）
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待