陈体仁以心清闻妙香作诗惠末利花香次韵为谢 其三
鼻观拜嘉况，名香如前闻。
尘容方一洗，藻思期三薰。
久坐欣有得，飘飘欲陵云。
都良与迷迭，芳馨此其分。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感闲适
创作背景
酬唱赠答
此诗为朱熹酬答友人陈体仁而作。陈体仁以“心清闻妙香”为题作诗赠送茉莉花（末利）香气，朱熹依其韵而作此诗。诗作旨在表达对友人赠诗及花香的感谢，并借香言志。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁，不讲究平仄格律，形式自由灵活。五言古诗源于汉代，兴盛于魏晋，是古典诗歌的重要体式。本诗语言质朴自然，符合宋诗以议论为诗、以才学为诗的特点。
情感 · 解读
诗歌通过焚香、品香的细腻描写，营造出一种清幽雅致的氛围。诗人以香喻德，表达了追求精神高洁、超脱尘俗的高雅情趣。全诗情感基调冲淡平和，体现了文人雅士的生活情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“鼻观”指通过嗅觉来感知，佛教语汇中常用。“拜嘉”意为拜谢赏赐。“况”指赐予之物。“藻思”指优美、华丽的文思。“陵云”即凌云，指升上云端，形容志趣高远。“都良”指都梁香，“迷迭”指迷迭香。
逐句释义
我的鼻子仿佛在拜谢这美好的馈赠，这名贵的香气正如以前听说过的那样。满身的尘土气息刚刚洗去，美好的文思期待着再三的熏陶。久久地坐着欣赏，心中欣喜有所得，感觉身体轻飘飘的想要飞上云端。都梁香和迷迭香，它们的芬芳在这里各占一份。
核心主旨
这首诗描写了诗人闻到友人赠送的花香后的感受。诗人觉得香气非常美好，洗去了身上的尘俗之气，让文思变得更加纯净。诗人通过写香，表达了对高雅品格的追求和对友情的珍重。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
诗中提到的“末利”即茉莉花，属于木犀科素馨属植物。“都良”即都梁香，古代著名的香草，一说为泽兰。“迷迭”即迷迭香，唇形科植物，原产欧洲，汉魏时期传入中国。这些植物都具有浓郁的香气，常用于制作香料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜平缓适中，体现文人雅趣。前四句节奏稳重，表现品香的庄重与内心的净化。后四句语调可稍轻快，表现精神升华的愉悦感。韵脚字“闻、薰、云、分”读时稍延长，体会其韵味。
句式仿写
可仿写“……方一……，……期三……”的句式。例如：“烦忧方一扫，壮志期三酬”。通过数量词的对仗，表达动作的彻底与期望的深远。
写作应用
“尘容方一洗”一句可用于描写净化心灵、摆脱烦恼的时刻。例如在作文中写回到大自然中：“置身于这片幽静的山林，顿觉尘容方一洗，所有的疲惫都烟消云散了。”
关联知识图谱
理学家同作者
朱熹为南宋著名理学家，其诗常寓理于景，具有鲜明的理学特色。
名句 CLASSIC LINES
尘容方一洗，藻思期三薰
此联对仗工整，意蕴深远。“尘容”指世俗的容颜或尘俗之气，“一洗”写出了香气净化心灵的力量。“藻思”指美好的文思，“三薰”典出《国语》，喻指再三薰陶、净化。诗句将嗅觉体验升华为精神洗礼，是宋诗理趣的典型体现。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待