春去曲

春已去,花亦不知春去处。

缘冈绕涧却归来,百回看着无花树。

就中一夜东风恶,收红拾紫无遗落。

老夫不比少年儿,不中数与春别离。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感伤逝 · 怅惘 · 惜春
月份三月
创作背景
王建晚年暮春有感而作
本诗学界公认创作于王建晚年任职陕州司马期间,当时作者已年近六十,仕途长期不顺,暮春时节外出游玩见百花落尽,有感而发创作此诗,没有涉及重大历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代七言乐府诗,乐府诗起源于汉代官方音乐机构采集的歌辞,发展到唐代多突破旧题限制,即事名篇创作。该体裁句式灵活自由,可根据抒情需要调整长短,兼具音乐性与文学性,在唐代诗坛占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对春天逝去、百花凋零的惋惜伤怀之情,第二层是由春去联想到自身年华老去,不复少年意气的怅惘失落之情,历代主流解读均认可这一情感层次划分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“缘”,意思是沿着、顺着;第二个重点词“冈”,指低矮的山梁、山冈;第三个重点词“涧”,指山间的溪流;第四个重点词“东风恶”,指春风刮得十分猛烈;第五个重点词“不中数”,是唐代口语,意思是经受不住、承担不起。这些字词都是唐代常用的表达,没有生僻含义,也没有通假字或古今异义的情况。
逐句白话释义
第一句的意思是春天已经过去了;第二句的意思是连开在枝头的花也不知道春天去了哪里;第三句的意思是我沿着山冈、绕着山涧走了一圈才回来;第四句的意思是来来回回看了很多遍,树上已经没有花了;第五六句的意思是忽然有一夜春风刮得特别猛,把所有的红花紫花都吹得干干净净一点不剩;第七八句的意思是我已经不是年少时候的样子了,经受不住一次次和春天离别的伤感。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在暮春时节寻找春天的经历,先是发现春天已经过去,花也不知道春的去向,沿着山冈涧水走了一圈,只看到没有花的树,又想到是一夜大风把花都吹落了,最后联想到自己已经年老,不像少年人那样经得起春去的伤感。整首诗语言直白质朴,没有华丽的修饰,情感非常真挚自然,很容易让读者产生共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,开头“春已去”要读得慢一点,语气带一点怅惘;第二句“花亦不知春去处”可以稍作停顿,读出疑惑的感觉;第三四句“缘冈绕涧却归来,百回看着无花树”语速中等,体现寻春的过程;第五六句“就中一夜东风恶,收红拾紫无遗落”语速稍快,读出惊讶和惋惜的感觉;最后两句“老夫不比少年儿,不中数与春别离”要放慢语速,加重语气,读出深沉的怅惘感。每句之间停顿1秒左右,整体节奏舒缓自然,不需要刻意拖长音调。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗开头的拟人句式“春已去,花亦不知春去处”,把事物拟人化来表达情感,比如写秋天可以写“秋已来,叶亦不知秋来意”,写雪可以写“雪已落,梅亦不知雪落处”。仿写的时候要注意前后两个事物要有逻辑关联,前面的事物是后面事物所处的环境,拟人化的表达要自然不生硬,符合场景的情感氛围,不需要用过于华丽的辞藻,质朴自然就好。
核心名句应用指导
名句“春已去,花亦不知春去处”可以用在描写暮春景色的作文里,也可以用在感叹美好事物逝去的抒情文章里,比如写毕业的时候,可以说“毕业季到来的时候,我们才发现时间已经悄悄溜走,就像诗里说的‘春已去,花亦不知春去处’,很多美好的回忆还没来得及珍藏就已经变成了过去。”用的时候要贴合场景的情感,不要生硬堆砌,这样能让文章更有文采。
关联知识图谱
《春晓》同主题
《春晓》是唐代诗人孟浩然的作品,同样描写暮春时节的景象,抒发惜春的情感,两首诗的主题核心都是对春天逝去的惋惜,语言都非常质朴自然,容易让读者产生共鸣,是古代惜春主题诗歌的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

春已去,花亦不知春去处;老夫不比少年儿,不中数与春别离
这两句是本诗的核心名句,前句以拟人手法写花不知春的去向,构思新颖巧妙;后句直白抒发老人惜春的特殊心境,直白恳切,极具感染力。

标签 TAGS

作者 POET

王建

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待