过瑞岩寺示胜上人

逗晓乱山中,来寻古佛宫。

荷间留夜雨,松下进秋风。

瑞气旧如许,岩姿今亦同。

惺惺有盘石,应记主人公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 禅悦
创作背景
朱熹晚年游历
此诗作于宋宁宗庆元年间,朱熹晚年避祸讲学于闽北时期。瑞岩寺位于福建福清,为闽中名刹。朱熹在政治失意与党禁严酷的背景下,寄情山水佛寺,与方外之交胜上人往来,借禅理排遣心中郁结。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴。全诗共八句,分首联、颔联、颈联、尾联四联。格律严谨,讲究平仄对仗,是宋代士大夫抒发羁旅情怀与禅悦之趣的常用体裁。
情感 · 解读
核心情感为访友不遇后的从容淡定与禅机顿悟。诗人通过描写瑞岩寺的清幽景色,将寻访高僧的期待转化为对自然禅理的体悟,展现了宋儒特有的理性与旷达。

基础解读 READING

语文核心知识
逗晓
逗晓意为破晓、天刚亮的时候。逗字在此处有逗引、接近之意,生动地描绘了诗人在晨光熹微时便匆匆赶路的情景。这一词语点明了游览的时间背景,奠定了全诗清幽冷寂的基调。
惺惺
惺惺在诗中既形容盘石的清醒灵动,也双关禅宗术语,指代人本心的灵明不昧。诗人赋予无生命的石头以灵性,暗示自己虽处乱山之中,心境依然澄明如石,未被尘世遮蔽。
全句释义
清晨在连绵起伏的群山中穿行,前来寻访古老的佛寺。昨夜的雨珠还停留在荷叶之间,松林下已吹进了清晨的秋风。瑞岩山吉祥的气象一如既往,山岩的姿态今天也没有改变。那块清醒灵动的盘石,应该还记得我这个老朋友。
核心主旨
这首诗记录了朱熹清晨探访瑞岩寺的经历。诗人通过描写山寺的雨后秋景,表达了对自然美景的喜爱。虽然访友未见,但看到不变的山水与盘石,内心感到平静与慰藉,体现了随缘自适的生活态度。
跨学科 · 是什么
乱山地貌地理学
诗中提到的乱山指代瑞岩寺周边连绵起伏、地形复杂的山地环境。这种地貌在地理学上属于典型的丘陵山地地形,植被茂密,地势险峻,为古寺提供了天然的屏障和幽静的环境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意五言律诗的二三分节奏。首联“逗晓/乱山/中”语速稍快,表现赶路的急切。颔联“荷间/留/夜雨”需重读“留”字,体现韵味。尾联“应记/主人公”语调上扬,带有自信与幽默感。
句式仿写
可模仿颔联“名词+方位词+动词+偏正短语”的结构进行仿写。例如:“叶底藏朝露,窗前纳晚凉”。通过模仿,学习诗人炼字与对仗的技巧,提升语言表现力。
写作应用
名句“荷间留夜雨,松下进秋风”可用于描写秋雨初晴的景色,或表达内心宁静致远的情怀。在写景散文中,可借鉴其动静结合的手法;在议论文中,可用作论据,论证人与自然和谐相处的哲理。
关联知识图谱
理学家同作者
朱熹作为宋代理学集大成者,其诗作常蕴含理趣,本诗即体现了其以理节情的创作特点。

名句 CLASSIC LINES

荷间留夜雨,松下进秋风
此联为全诗写景名句,对仗工整,意境清远。以“留”字写雨后荷塘的滞留之意,以“进”字写松间风动的穿突之势,动静结合,生动传神地刻画了山寺清晨的幽静与生机,体现了朱熹“体物”的理学修养。

标签 TAGS

作者 POET

洪适 1117年-1184年
南宋著名官员、文学家、金石学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待