山中阻雨欲登华顶峰而不果

“昔”意为从前。“丈”为长度单位。“层峰”指重叠的山峰。“魂梦”指梦魂。“朅来”意为来、来到。“清秋”指清朗的秋天。“明发”指黎明、天亮。“巧”意为故意作态。“爽”意为违背、差失。“磴”指石阶。“渍”指沾染。“榛莽”指杂乱丛生的草木。“峥嵘”形容山势高峻。“梯空”指登天的梯子。“竹舆”指竹轿。“倩”意为请、借助。“挹”指作揖、行礼。“韬”意为隐藏、包含。“万象”指宇宙间的一切事物。“重溟”指大海。“穹壤”指天地。“跬步”指半步，形容距离极近。“石梁”指石桥，天台山名胜。“𫄥𫄥”形容言语有条理。“诳”意为欺骗。“俗驾”指世俗的车驾，借指世俗之人。“芜音”指杂乱无章的诗文。“榜”意为张贴、张挂。“鞅鞅”意为因不服气而不快乐的样子。

从前听说天台山，高达一万八千丈。层层山峰以华顶为中心，我的魂梦曾多次飞驰向往。来到这里趁着清朗秋色，天亮后将独自前往。小雨却故意刁难，祥云的约定也落空。风吹石阶沾满苔藓，霜冻山崖乱草丛生。山势多么高峻，仿佛通向天空的梯子无法攀登。便想弃轿步行，慢慢走借助藤杖。老僧作揖说道：这座山包罗万象。抬头看天宇逼近，放眼望岩门敞开。大海倒映着寒影，万壑发出幽响。峡谷深处猿猴啼叫，树林高处落下橡实。仿佛遇见仙人浮丘，飘然间脱离尘世罗网。此时风雨交加，烟雾连接天地。寒气逼人，半步之间难辨上下。不如去游石梁，改日重来真正欣赏。这话滔滔不绝，确实没有骗我。世俗的车驾为此回转，拙劣的诗句不值得张挂。寄语山中神灵，心中期待落空倍感惆怅。

这首诗描写了诗人渴望登临天台山华顶峰，却因秋雨阻隔未能如愿的过程。诗人通过描绘险峻的山势和恶劣的天气，记录了老僧的劝解，最终虽然未能登顶，但在遗憾中表现出随遇而安的豁达态度。