慈云祖老相邀至悠然阁倦不克往
几日陟云烟，危峰懒着鞭。
聊将临别意，为我谢悠然。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感倦怠 · 深情
创作背景
辞别赠诗
此诗为诗人辞别慈云祖老时所作。诗人因连日登山跋涉，身体疲惫不堪，面对友人于悠然阁的盛情相邀，实在无力登阁赴约，遂作此诗以表歉意并致谢意，兼具辞别与谢绝双重意涵。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句五字，体制短小精悍，讲究格律严谨。五言绝句源于汉代乐府，成熟于唐代，以含蓄隽永、意在言外为主要艺术特征，是古典诗歌中极为精炼的表达形式。
情感 · 解读
诗中核心情感表现为对登临跋涉的深切倦怠与身心疏懒。诗人以“懒着鞭”直抒胸臆，生动传达出厌倦奔波、渴望休憩的心境，情感真挚自然，毫无矫饰，体现了诗人此时此刻真实的身心状态。
基础解读 READING
语文核心知识
陟
“陟”字读作zhì，本义为登高、攀登。在诗中“几日陟云烟”一句中，生动形象地描绘了诗人连日来在高山云雾中艰难攀登的动作过程，用词精准古朴，体现了诗人旅途的艰辛。
懒着鞭
“着鞭”意为挥鞭策马，引申为登程或努力前行。“懒着鞭”直译为懒得挥鞭，诗中指诗人因连日奔波劳累，面对高山险峰已无心力再挥鞭攀登，生动刻画出诗人身心疲惫、意兴阑珊的状态。
诗句白话释义
连续几天都在云烟缭绕的山中攀登，面对那高耸险峻的山峰，我已经懒得再挥鞭前行了。姑且把我这临别时的心意，替我向那悠然阁表达谢意吧。
核心主旨
这首诗通过描写诗人连日登山后的疲惫，表达了无法应友人邀请登悠然阁的歉意。全诗语言质朴自然，情感真挚，展现了诗人坦诚率真、随性洒脱的性格特点，以及与友人之间不拘俗礼的深厚情谊。
跨学科 · 是什么
云烟地理学
“云烟”指云雾烟霭，是山地常见的自然景观。在高海拔山区，水汽凝结形成云雾，缭绕于山峰之间，不仅增加了攀登的视觉难度，也暗示了诗人所处环境的险峻与高远，增强了旅途艰辛的真实感。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓、稍显慵懒的语调。前两句“几日陟云烟，危峰懒着鞭”语速稍慢，重读“陟”与“懒”，体现疲惫感；后两句“聊将临别意，为我谢悠然”语调转为轻松洒脱，重读“谢”字，体现随性之意。
句式仿写
可仿照“聊将……意，为我……”的句式进行写作练习。例如：“聊将一片心，为我寄明月”，通过这种句式，可以将抽象的情感寄托于具体的意象，学习古人借物抒情、含蓄表达的写作手法。
写作应用
核心名句“聊将临别意，为我谢悠然”可用于日常写作中表达婉拒或致谢的场景。它提供了一种高雅而不失礼貌的拒绝方式，适用于因身心疲惫或其他原因无法赴约时，既表达了歉意，又显得情真意切。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
悠然阁之名取意自陶渊明名句“采菊东篱下，悠然见南山”，两者皆体现了超脱世俗、回归自然的意趣。
名句 CLASSIC LINES
聊将临别意，为我谢悠然
此二句为全诗核心名句，构思巧妙，意蕴深长。诗人将抽象的“临别意”具象化，托付给拟人化的“悠然”阁，既巧妙谢绝了友人的邀请，又以“悠然”二字双关阁名与心境，展现了随性洒脱的处世态度。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待