江州尘外亭
使君人物风尘表，亭下纤埃远白苹。
佳传缅怀方外友，漫郎端是社中人。
山光水色长排闼，鹄侣鸿俦已卜邻。
莫语软红车马客，香𬬻峰下有遗民。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感超脱 · 隐逸
创作背景
江州题咏
此诗为作者在江州（今江西九江）任职或游历期间所作。江州自古为形胜之地，庐山更是隐逸文化圣地。诗人登临尘外亭，触景生情，借亭名“尘外”之意，抒发对亭主人高洁品格的赞赏及自身对隐逸生活的向往。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，格律严谨，对仗工整，讲究平仄声律与押韵规则。七言律诗起于唐代，至宋代发展成熟，是文人展示才学、抒发情怀的重要载体，在古典诗歌体裁中占据核心地位。
情感 · 解读
诗中通过描写尘外亭纤尘不染的环境，赞美使君高洁脱俗的人格品质。诗人以“风尘表”与“纤埃”构建洁净意象，表达了对超脱世俗、保持高洁品格的推崇与向往，体现了宋代士大夫的精神追求。
基础解读 READING
语文核心知识
使君
古代对州郡长官的尊称。诗中指江州的地方长官，即尘外亭的主人。这一称呼体现了汉代以来的官制传统，在古典诗词中常用来代指地方行政长官，含有尊敬之意。
风尘表
意为风尘之外，比喻超脱世俗的境界。风尘指纷扰的世俗社会，表即外。诗人用此词赞美使君品格高尚，不流俗于世，点明题意“尘外”二字。
首联释义
使君的为人风度超然于世俗之外，亭下洁净无尘，远处可见白苹。这两句紧扣诗题，从人物品格与环境描写两方面点出“尘外”之意。
颔联释义
缅怀那些超脱世俗的方外之友，漫郎确实是社中之人。诗人借典故赞美使君具有隐士情怀，与方外高人志趣相投。
颈联释义
山光水色仿佛推开大门长驱直入，鸿鹄之类的鸟儿已选此为邻。这两句运用拟人手法，生动描绘了尘外亭优美的自然环境。
尾联释义
不要对那些奔波于红尘中的车马客说，香炉峰下还有避世的遗民。诗人以此表达对隐逸生活的向往和对世俗官场的疏离。
主旨概括
这首诗通过描写尘外亭的环境与赞美使君的品格，表达了诗人对超脱世俗、归隐山林的向往。全诗意境高远，语言清新，体现了宋代士大夫追求精神自由的生活态度。
跨学科 · 是什么
白苹植物学
一种生于水中的蕨类植物，即浮萍的一种，叶片浮于水面。古诗文中常用白苹象征隐逸、清幽的水乡风光，如柳恽“汀洲采白苹”。诗中“远白苹”描绘了亭外水波浩渺、白苹点点的景象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
本诗为七言律诗，诵读节奏通常为“二二三”式。如首句“使君/人物/风尘表”，颔联“佳传/缅怀/方外友”。读时应注意平仄抑扬，颈联“排闼”二字需重读以显气势，尾联“莫语”二字需轻读以示劝诫。
句式仿写
“山光水色长排闼”句式优美，可仿写为“花香鸟语频推窗”、“清风明月常入座”。此句式特点为主语为并列名词短语，谓语动词带拟人色彩，后接趋向补语，适合描写自然景物与人的亲近关系。
写作应用
“山光水色长排闼”一句可用于描写自然景色的作文中，表现环境的清幽与自然的生机。亦可引申用于议论文，论述人与自然和谐相处、保持内心宁静等主题，增添文章的文化底蕴。
关联知识图谱
书湖阴先生壁同典故
本诗“排闼”一词直接化用王安石名句“两山排闼送青来”，二者皆用拟人手法写山水的主动亲近，体现了宋诗“点铁成金”的创作技法。
香炉峰隐居同典故
诗末提及香炉峰与遗民，暗用白居易江州司马任内于庐山香炉峰遗爱寺旁筑草堂隐居之典故，表达对先贤隐逸生活的追慕。
名句 CLASSIC LINES
山光水色长排闼
此句化用王安石《书湖阴先生壁》“两山排闼送青来”句意，以拟人手法写山光水色主动推门而入。生动描绘了尘外亭环境之美与自然之亲切，体现了诗人与自然合一的审美境界，是宋诗中以动写静的名句。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待