酬景卢赋圃中种橘移花
瓮头玉友已销声，小试山斋百末清。
十客对花休避席，千奴呼橘拟专城。
微霜到处叶未落，小雨移来根易荣。
情话团栾亦终日，坐中惟欠十般行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
酬唱交际
此诗为酬答友人景卢（洪迈）而作，时洪迈有诗题咏圃中种橘移花之事，诗人依韵和之。诗作反映了南宋士大夫阶层寄情花草、以诗会友的生活常态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴。全诗八句五十六字，严格遵循格律规范，是宋代文人日常酬唱交际的常用体裁。
情感 · 解读
诗人通过记述种橘移花的生活琐事，展现了远离官场喧嚣、享受田园雅趣的闲适心境。全诗情感基调轻松愉悦，充满生活情趣。
基础解读 READING
语文核心知识
玉友
指酒。古人常以美称名酒，此处“玉友”即指诗人自酿或珍藏的美酒。诗中言酒已销声，意指酒已喝完或不再酿造，转而种橘移花。
百末
一种美酒名。此处指诗人尝试酿造的新酒，或借指清醇的酒品。诗句意指在山斋中小试酿酒，酒味清醇。
专城
指州郡长官，如太守、刺史。古代太守有专城之寄，故称。诗中用以比喻橘树众多，如同拥有千奴的太守。
首联释义
瓮里的美酒已经喝光不再有声息，我在山斋中小试身手酿造百末清酒。
颔联释义
十位客人面对花朵无需避席而坐，成千的橘奴呼唤着橘树好似太守专城。
颈联释义
微霜降临各处但橘叶尚未凋落，趁着小雨移栽橘树根系容易生长茂盛。
尾联释义
亲友团聚亲切交谈终日不倦，只是坐中缺少了歌舞百戏的娱乐助兴。
核心主旨
这首诗通过描写在山斋中种橘移花的生活场景，表现了诗人对田园生活的热爱。诗人与朋友赏花谈天，享受着简单而充实的快乐，体现了淡泊名利、怡然自得的心境。
跨学科 · 是什么
植物学植物学
柑橘是常绿乔木，叶片并非不落，而是寿命较长，新老叶交替缓慢。微霜时节，耐寒的橘树依然绿叶葱茏，展现了其生物学特性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏
诵读时节奏宜舒缓平和。首联起笔轻快，颔联“十客”“千奴”对仗工整，需重读以显气势；颈联描写细腻，语调柔和；尾联“惟欠”二字略带幽默，读来应有遗憾又满足的意味。
句式仿写
可仿写颔联“十客对花休避席，千奴呼橘拟专城”的对仗句式。例如：“万木迎春争吐翠，百鸟朝阳竞啼鸣”，练习数字对仗与拟人手法的运用。
写作应用
“微霜到处叶未落，小雨移来根易荣”可用于描写植物生命力顽强，或比喻在逆境中依然坚守本色、适应环境并获得新生的精神品质。
关联知识图谱
洪迈亲属关系
洪适与洪迈为兄弟关系，此诗为酬答洪迈（景卢）之作，体现了兄弟间的诗文唱和。
千头木奴同典故
化用李衡种橘千株称“千头木奴”的典故，将橘树比作可供税赋的家奴。
名句 CLASSIC LINES
千奴呼橘拟专城
此句运用典故，将橘树比作千头木奴，不仅形象生动，更以“拟专城”之语幽默地表达了诗人对橘树的喜爱与对隐居生活的自得，历来为评家所称道。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待