汴路即事
千里河烟直，青槐夹岸长。
天涯同此路，人语各殊方。
草市迎江货，津桥税海商。
回看故宫柳，憔悴不成行。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感感慨
创作背景
中唐途经汴州创作
本诗创作于中唐贞元至元和年间，作者途经汴州（今河南开封）汴河沿岸时有感而作。当时汴州是南北漕运核心枢纽，江南物资经汴河运往关中，商贸活动十分活跃，但隋代及初唐时期建造的汴州宫苑已荒废多年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句四十字，二、四、六、八句押平声韵，中间两联对仗工整，符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于初唐，是唐代文人常用的抒情叙事体裁，在唐诗体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是对中唐汴河沿岸漕运发达、商贸繁荣景象的客观记录，深层是通过盛景与荒废宫柳的对比，寄寓对唐王朝由盛转衰的深沉叹惋，情感克制含蓄，意蕴厚重。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
汴路指汴河沿岸的道路，汴河是隋唐大运河的核心段。草市指唐代乡村地区自发形成的民间集市，后来逐渐合法化。津桥指汴河渡口的桥梁。故宫指汴州城内隋代及初唐时期建造的旧宫苑。殊方指不同的地方，这里指代不同地域的口音。憔悴原本形容人瘦弱萎靡，这里用来形容柳树枯萎稀疏的样子。江货指从江南地区通过水运运来的货物。海商指从事海外贸易的商人。
逐句白话释义
千里汴河之上，烟柱直直向上飘起，两岸的青槐树排列得很长一眼望不到头。天涯海角的人都走在这条汴河沿岸的路上，大家说话的口音都来自不同的地方。民间的草市迎来了从江南运来的各种货物，渡口的桥上正在向从事海外贸易的商人收税。回头看旧宫苑旁边的柳树，都已经枯萎稀疏，排列不成整齐的行列了。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人路过汴河沿岸时随手写下的所见所感。前四句描绘了汴河开阔的风光和南来北往行人众多的热闹场景。五六句重点记录了汴河沿岸商贸繁荣的景象，是难得的唐代市井生活写照。最后两句通过描写旧宫苑旁枯萎的柳树，抒发了对时光流逝、王朝兴衰的感慨。全诗语言朴实直白，没有华丽的修饰，却有着深厚的情感内涵。
跨学科 · 是什么
唐代草市制度社会学
草市是唐代民间自发形成的集市，最早出现在城郊或者交通要道旁边，一开始是不被官方认可的非正式交易场所。到了中唐时期，随着商业的发展，草市逐渐被官方认可，还会设置专门的管理人员收税。草市的出现代表了唐代商品经济的繁荣，打破了此前只有官方设置的市才能交易的限制。普通百姓可以在草市里买到从各地运来的商品，生活更加便利。汴河沿岸因为交通方便，是唐代草市最密集的区域之一。很多草市后来慢慢发展成了城镇，对后世的城市格局产生了很大影响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候，语速要偏平缓，整体语气要带着淡淡的沧桑感。首联“千里河烟直，青槐夹岸长”要读得开阔舒展，“千里”“长”可以适当拖长音，体现景色的辽阔。颔联“天涯同此路，人语各殊方”语速稍快，读出人群熙攘的热闹感。颈联“草市迎江货，津桥税海商”要读得清晰有力，突出商贸的繁荣。尾联“回看故宫柳，憔悴不成行”语速放慢，语气放低沉，读出叹惋的感觉。每句的停顿为2-1-2格式，比如“千里/河/烟直，青槐/夹/岸长”。
句式仿写指导
本诗的颈联“草市迎江货，津桥税海商”采用了“地点+动作+事物”的对仗句式，写景叙事简洁有力，非常适合仿写。仿写的时候首先要确定两个相关的场景，保证句式结构一致，前后两句对仗工整。比如描写城市商业街的场景，可以仿写为“街市迎远客，商场售新货”；描写乡村集市的场景，可以仿写为“村集卖山货，田埂走行人”。仿写的时候要注意用词朴实，不需要过度华丽的修饰，符合白描的特点。
名句应用场景
“草市迎江货，津桥税海商”这句诗适合用在描写商贸繁荣、城市发展的文章里。比如写家乡的集市变化时，可以用这句诗引出古代的集市，再和现在的繁荣商贸对比，体现时代的发展。写介绍古代经济的说明文时，可以引用这句诗作为唐代商品经济繁荣的佐证。写游记参观大运河博物馆的时候，也可以引用这句诗，表达对古代漕运和商贸发展的感慨。日常写作中用到这句诗，既能增加文采，也能让内容更有历史厚重感。
关联知识图谱
王建《田家行》同作者|同主题
《田家行》也是王建的代表作品，和《汴路即事》一样都采用了白描的手法，真实记录了唐代社会的底层生活场景，都具有很高的社会史料价值，体现了王建诗歌关注现实的创作特点。
名句 CLASSIC LINES
草市迎江货，津桥税海商
该句生动记录了中唐时期民间商贸的繁荣景象。
标签 TAGS
作者 POET
王建
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待