观园人接花
植杖看园吏，挥斤接果栽。
夺胎移造化，类我借根荄。
一似雀为蛤，能令桃作梅。
天工待人力，信手便春来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感哲理 · 赞美
创作背景
观物穷理
此诗为南宋理学家朱熹所作，具体创作年代虽难确考，但与其“格物致知”的哲学思想高度契合。朱熹注重从日常事物中探究天理，诗中记录的嫁接现象正是其观察自然、体悟大道的实践缩影，反映了宋代士大夫对农业技术的关注与认识。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗，全诗共八句四十字，严格遵循律诗格律规范。五言律诗起源于南北朝，成熟于唐代，要求颔联与颈联对仗工整，平仄合律。此体裁适宜承载叙事与议论，朱熹借此形式精准描绘了嫁接过程并阐发哲理，体现了宋诗以理入诗的典型特征。
情感 · 解读
诗人通过描绘园丁嫁接果树的场景，表达了对劳动技艺的由衷赞叹。情感由对技艺的惊奇转入对天人关系的深层思考，认为人力可以巧夺天工，体现了诗人对人类智慧的主观能动性的高度肯定，展现了理学家观物穷理的独特情感视角。
基础解读 READING
语文核心知识
植杖
“植杖”出自《论语·微子》，原指荷蓧丈人将手杖插在田间。诗中借此典故描写诗人放下手杖、驻足观看的姿态，表现了诗人闲适从容的观察状态，也暗示了对劳动者的尊重。
挥斤
“挥斤”意为挥动斧头，典出《庄子》中匠石运斤的故事。此处生动描绘了园丁进行嫁接时切削枝条的动作，既写出了技艺的娴熟，也带有一种挥洒自如的艺术美感。
根荄
“根荄”指植物的根部。诗句“类我借根荄”意为嫁接就像人借助根基一样，接穗需要借助砧木的根系吸收养分。这是对植物嫁接原理的形象化通俗解释。
全诗通译
我倚着手杖观看园丁劳作，他正挥动斧头嫁接果树。这仿佛是夺取了造化之功，改变了物种形态，就像借用了别的根来生长。这神奇得就像传说中的雀鸟变成了蛤蜊，能让桃树开出梅花。大自然的工巧等待着人力去开发，随手之间春天就来到了。
人力胜天
这首诗通过描写园丁嫁接果树的现象，赞美了人类利用自然规律改造事物的智慧。诗人认为自然界的造化之功并非不可逾越，通过人的巧手和智慧，可以改变植物的生长习性，创造出新的生机，表达了“人定胜天”的朴素哲理。
跨学科 · 是什么
嫁接技术植物学
嫁接是植物的人工营养繁殖方法之一，即把一种植物的枝或芽，嫁接到另一种植物的茎或根上，使接在一起的两个部分长成一个完整的植株。诗中“挥斤接果栽”准确记录了这一农业操作，展示了宋代果树栽培技术的普及。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
节奏语气
诵读时语调宜平和而带探究意味。首联叙事平稳，颔联“夺胎”二字需重读以示惊奇，颈联“一似”“能令”要读出类比的自如，尾联“信手便春来”应读得轻快昂扬，体现豁然开朗的喜悦。
智慧与劳动
在写作关于“智慧”、“劳动创造美”、“人与自然”等主题的作文时，可引用“天工待人力，信手便春来”作为论据。论证人类并非被动接受自然馈赠，而是可以通过智慧和双手去改造环境，创造美好的生活。
关联知识图谱
朱熹同作者
本诗作者为南宋理学集大成者朱熹，其诗多寓哲理于日常景物之中。
名句 CLASSIC LINES
天工待人力，信手便春来
此二句为全诗诗眼，深刻揭示了人与自然的辩证关系。诗人指出自然界的潜能有待人类智慧去开发，只要掌握规律并付诸行动，便能随手创造出生机勃勃的春天。该句常被引用以赞美劳动创造、肯定主观能动性，具有极高的哲理价值。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待