盘洲杂韵上 绿萼梅
香浓逾粉质，碧腻素娥妆。
若使羊郎见，仙姿应并芳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感咏物 · 抒怀
创作背景
盘洲杂韵
本诗选自洪适晚年退居盘洲时期所作的《盘洲杂韵》组诗。洪适于宋孝宗淳熙年间致仕归隐，于鄱阳故里营建盘洲别业，在此期间创作了大量吟咏园中花木景致的诗作。此诗即为咏叹园中绿萼梅而作，借花抒发隐逸情怀与高洁志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言绝句体裁，全诗共四句，每句五字，是近体诗中体制最为短小精炼的格律形式。五言绝句讲究格律严谨，注重炼字炼意，要求在极短的篇幅内构建完整的意境。此体源于汉代五言诗，定型于唐代，至宋代已成为文人抒情咏物的重要载体，本诗即属宋代文人咏物绝句的典型代表。
情感 · 解读
全诗通过对绿萼梅形态与神韵的细腻描绘，寄托了诗人对高洁品格的推崇与向往。情感表达含蓄蕴藉，既有对梅花天然去雕饰之美的赞赏，又隐含以花喻人、追求精神高洁的深层意蕴，体现了宋代文人雅士的审美情趣与道德追求。
基础解读 READING
语文核心知识
逾
动词，意为超过、胜过。在本诗中用来形容梅花的香气浓郁程度超过了脂粉的香气，突出了梅花香气的自然与浓烈。这是一个常用的文言动词，在古诗文中常用于比较句式中，表示前者在某种性质上超越了后者，具有强调的作用。
素娥
名词，原指月宫中的仙女嫦娥，在古诗文中常用来代指月亮或美女。在本诗中，诗人用“素娥妆”来比喻绿萼梅碧绿萼片映衬下的洁白花瓣，如同月宫仙子淡雅脱俗的妆容，形象生动地描绘了梅花的外形特征。
诗句白话释义
梅花的香气浓郁醇厚，胜过了脂粉的俗气；它碧绿萼片上的洁白花瓣，比月宫仙子的妆容还要素雅细腻。如果晋代那位德高望重的羊祜羊郎能够见到这株梅花，他一定会觉得这超凡脱俗的仙姿，足以与他流芳百世的美名并列齐芳。
核心主旨
这首诗是一首咏物诗，专门赞美绿萼梅。诗人通过描写绿萼梅香气浓郁、颜色碧绿洁白的特点，展现了梅花超凡脱俗的美丽。同时，诗人借用历史人物羊祜的典故，将梅花的高洁品格与人的高尚德行相提并论，表达了对高洁品格的赞美与追求。
跨学科 · 是什么
植物学特征植物学
绿萼梅是梅花的一种珍贵变种，其主要特征在于花萼呈现碧绿色。花瓣通常为白色或近白色，花蕾时萼片包裹花瓣，开放后萼片托举花瓣，绿白相映，色泽清雅。它属于蔷薇科杏属植物，是重要的观赏花木，在植物学分类上具有独特的形态特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应采用舒缓、清雅的语调，以体现梅花的幽雅气质。前两句描写形态，语调宜轻盈细腻，“逾”字可稍重读以示强调。后两句抒发议论，语调宜稳重深情，“应并芳”三字可适当拖长，以展现余韵悠长的艺术效果，整体节奏宜慢不宜快。
句式仿写
本诗首句“香浓逾粉质”运用了“名词+形容词+动词+名词”的对比句式，突出了描写对象的特点。仿写时可参考此结构，例如：“骨硬逾金石，心清胜水云”，通过前后两个事物的对比，鲜明地突出所描写对象在某种特质上的优越性，增强语言的表现力。
写作应用
“若使羊郎见，仙姿应并芳”一句巧妙运用典故赞美事物，适合用于描写花卉、艺术品或人物高尚品格的写作中。在作文中，可以借鉴这种“借古誉今”的手法，通过引入历史名人对相关事物的评价或联想，来提升所描写对象的格调，增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
宋代诗人同作者
本诗作者，南宋著名文学家、金石学家，与欧阳修、赵明诚并称宋代金石三大家。
梅花品种酬唱赠答
本诗描写的主体对象，因萼片绿色而得名，是梅花中的上品。
名句 CLASSIC LINES
若使羊郎见，仙姿应并芳
此联运用典故，以晋代羊祜之德行比拟梅花之高洁，构思精巧，意境深远。诗人设想若羊祜得见此花，其仙姿定能与梅花之芬芳并列，既赞美了梅花超凡脱俗的品格，又巧妙地将自然之美与人文之德融为一体，成为咏梅诗中的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
洪适 1117年-1184年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待