盘洲杂韵上 种秫仓

种秫无多子,犹胜避俗翁。

尽将供酿具,不复用青铜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
晚年退居
此诗为洪适晚年退居盘洲时所作《盘洲杂韵》组诗中的一首。作者致仕后远离官场,于盘洲营建园林,此诗即反映其当时自给自足的田园生活状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗为五言绝句,属于近体诗的一种。全诗共四句,每句五字,格律严谨,短小精悍,适宜表达瞬间的感悟与闲适的情趣。
情感 · 解读
诗歌通过记述种秫酿酒的日常生活,表达了诗人对田园隐居生活的满足与喜爱。情感基调冲淡平和,流露出远离世俗、安贫乐道的隐逸情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“秫”指黏高粱,古人常用来酿酒。“无多子”是口语化表达,意为没有多少。“避俗翁”指躲避世俗的人,此处暗引陶渊明典故。“青铜”指古代的铜钱。这些词语通俗易懂,生动描绘了诗人的生活状态。字词虽浅显,但意蕴深长,勾勒出一位安贫乐道的隐士形象。
逐句白话释义
种植的黏高粱虽然数量不多,但也胜过那些刻意避世的老翁。诗人将这些收获全部用来供给酿酒的工具。从此以后,家里不再需要使用青铜钱币去交易买卖。诗句通俗地表达了诗人自给自足、安贫乐道的隐居情趣。
核心主旨概括
这首诗通过记述种秫酿酒的小事,表现了诗人闲适的隐居生活。核心主旨在于表达对陶渊明式隐逸生活的向往与实践。诗人认为只要有酒喝,就不需要世俗的钱财。全诗语言质朴,情感真挚,展现了淡泊名利的人生态度。
跨学科 · 是什么
植物学:秫植物学
“秫”即黏高粱,是禾本科高粱属植物。其籽粒黏性大,是中国古代主要的酿酒原料之一。诗人特意种植此物,专供酿酒之用,体现了古代文人对酒的特殊偏好。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读时语速宜舒缓,体现闲适之情。首句“种秫/无多子”略带自嘲,次句“犹胜/避俗翁”语气坚定。后两句“尽将/供酿具,不复/用青铜”要读出洒脱与决绝,重音落在“尽”与“不”字上。
基础句式仿写
可仿写“……无多子,犹胜……”句式。例如:“藏书无多子,犹胜斗富翁”。通过对比,表达对精神富足的追求胜过物质财富。仿写时应注意保留原诗的转折关系与价值判断。
名句写作应用
“尽将供酿具,不复用青铜”可用于表达专注一事、摒弃杂念的决心。在写作中,可引用此句形容某人为了爱好或理想,放弃世俗利益,表现出一种纯粹的精神追求。
关联知识图谱
陶渊明同典故|人物关联
诗中“种秫”与“避俗翁”均暗指陶渊明种秫酿酒、不为五斗米折腰的典故,是全诗的精神源头。

名句 CLASSIC LINES

尽将供酿具,不复用青铜
此联为全诗核心名句,直抒胸臆。诗人表示将收获全部用于酿酒,不再需要铜钱交易,生动刻画了隐士重酒轻财、超脱世俗的狂放形象。

标签 TAGS

作者 POET

洪适 1117年-1184年
南宋著名官员、文学家、金石学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待